(Munster) IPA(key): /ˈd̪ˠəun̪ˠ ɪsˠ <span class="searchmatch">ɡɔ</span>/ <span class="searchmatch">d'fhonn</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">go</span> in the hope that, so that 1939, Peig Sayers, “Inghean an Cheannaidhe”, in Marie-Louise Sjoestedt...
/d̪ˠəun̪ˠ/ (Galway) IPA(key): /d̪ˠuːn̪ˠ/ (Ulster) IPA(key): /d̪ˠʌn̪ˠ/ <span class="searchmatch">d’fhonn</span> in order to <span class="searchmatch">d’fhonn</span> rud a dhéanamh ― in order to do a thing <span class="searchmatch">d’fhonn</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">go</span>...
page 193: Nuair a fuair sé bás, má bhí Máire brónach bhí sí sásta <span class="searchmatch">d’fhonn</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">go</span> mbeadh an captaen óg le pósadh aici. When he died, even though Máire...
fonn damhsa orm. I feel like dancing; I’m in the mood for dancing. <span class="searchmatch">d’fhonn</span> <span class="searchmatch">d’fhonn</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">go</span> fonnmhar (“desirous, wishful, eager, willing”) From Middle Irish...
to Synonyms: <span class="searchmatch">d'fhonn</span>, le Chuaigh sí <span class="searchmatch">go</span> dtí an sioppa chun téip dhúchta a cheanach. She's gone to the shop in order to buy duct tape. <span class="searchmatch">going</span> to (as a predicate...
page 193: Nuair a fuair sé bás, má bhí Máire brónach bhí sí sásta <span class="searchmatch">d’fhonn</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">go</span> mbeadh an captaen óg le pósadh aici. When he died, even though Máire...
does it cost? (literally, “How much <span class="searchmatch">is</span> to pay?”) to (after a verb of speaking) in order to Synonyms: chun, <span class="searchmatch">d'fhonn</span> le rud a dhéanamh ― in order to do a...