Internationalism (see English decrypt). Adapted with the verbal suffix + -ata.
dekryptata
Inflection of dekryptata (Kotus type 73/salata, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | dekryptaan | en dekryptaa | 1st sing. | olen dekryptannut | en ole dekryptannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | dekryptaat | et dekryptaa | 2nd sing. | olet dekryptannut | et ole dekryptannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | dekryptaa | ei dekryptaa | 3rd sing. | on dekryptannut | ei ole dekryptannut | ||||||||||||||||
1st plur. | dekryptaamme | emme dekryptaa | 1st plur. | olemme dekryptanneet | emme ole dekryptanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | dekryptaatte | ette dekryptaa | 2nd plur. | olette dekryptanneet | ette ole dekryptanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | dekryptaavat | eivät dekryptaa | 3rd plur. | ovat dekryptanneet | eivät ole dekryptanneet | ||||||||||||||||
passive | dekryptataan | ei dekryptata | passive | on dekryptattu | ei ole dekryptattu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | dekryptasin | en dekryptannut | 1st sing. | olin dekryptannut | en ollut dekryptannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | dekryptasit | et dekryptannut | 2nd sing. | olit dekryptannut | et ollut dekryptannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | dekryptasi | ei dekryptannut | 3rd sing. | oli dekryptannut | ei ollut dekryptannut | ||||||||||||||||
1st plur. | dekryptasimme | emme dekryptanneet | 1st plur. | olimme dekryptanneet | emme olleet dekryptanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | dekryptasitte | ette dekryptanneet | 2nd plur. | olitte dekryptanneet | ette olleet dekryptanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | dekryptasivat | eivät dekryptanneet | 3rd plur. | olivat dekryptanneet | eivät olleet dekryptanneet | ||||||||||||||||
passive | dekryptattiin | ei dekryptattu | passive | oli dekryptattu | ei ollut dekryptattu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | dekryptaisin | en dekryptaisi | 1st sing. | olisin dekryptannut | en olisi dekryptannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | dekryptaisit | et dekryptaisi | 2nd sing. | olisit dekryptannut | et olisi dekryptannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | dekryptaisi | ei dekryptaisi | 3rd sing. | olisi dekryptannut | ei olisi dekryptannut | ||||||||||||||||
1st plur. | dekryptaisimme | emme dekryptaisi | 1st plur. | olisimme dekryptanneet | emme olisi dekryptanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | dekryptaisitte | ette dekryptaisi | 2nd plur. | olisitte dekryptanneet | ette olisi dekryptanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | dekryptaisivat | eivät dekryptaisi | 3rd plur. | olisivat dekryptanneet | eivät olisi dekryptanneet | ||||||||||||||||
passive | dekryptattaisiin | ei dekryptattaisi | passive | olisi dekryptattu | ei olisi dekryptattu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | dekryptaa | älä dekryptaa | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | dekryptatkoon | älköön dekryptatko | 3rd sing. | olkoon dekryptannut | älköön olko dekryptannut | ||||||||||||||||
1st plur. | dekryptatkaamme | älkäämme dekryptatko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | dekryptatkaa | älkää dekryptatko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | dekryptatkoot | älkööt dekryptatko | 3rd plur. | olkoot dekryptanneet | älkööt olko dekryptanneet | ||||||||||||||||
passive | dekryptattakoon | älköön dekryptattako | passive | olkoon dekryptattu | älköön olko dekryptattu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | dekryptannen | en dekryptanne | 1st sing. | lienen dekryptannut | en liene dekryptannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | dekryptannet | et dekryptanne | 2nd sing. | lienet dekryptannut | et liene dekryptannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | dekryptannee | ei dekryptanne | 3rd sing. | lienee dekryptannut | ei liene dekryptannut | ||||||||||||||||
1st plur. | dekryptannemme | emme dekryptanne | 1st plur. | lienemme dekryptanneet | emme liene dekryptanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | dekryptannette | ette dekryptanne | 2nd plur. | lienette dekryptanneet | ette liene dekryptanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | dekryptannevat | eivät dekryptanne | 3rd plur. | lienevät dekryptanneet | eivät liene dekryptanneet | ||||||||||||||||
passive | dekryptattaneen | ei dekryptattane | passive | lienee dekryptattu | ei liene dekryptattu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | dekryptata | present | dekryptaava | dekryptattava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | dekryptannut | dekryptattu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | dekryptatessa | dekryptattaessa | agent4 | dekryptaama | ||||||||||||||||
|
negative | dekryptaamaton | |||||||||||||||||||
instructive | dekryptaten | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | dekryptaamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | dekryptaamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | dekryptaamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | dekryptaamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | dekryptaamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | dekryptaaman | dekryptattaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | dekryptaaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|