Literally, “to throw the shotgun into the grain(field)”.
Audio: | (file) |
die Flinte ins Korn werfen (class 3 strong, third-person singular present wirft die Flinte ins Korn, past tense warf die Flinte ins Korn, past participle die Flinte ins Korn geworfen, past subjunctive würfe die Flinte ins Korn, auxiliary haben)
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich die Flinte ins Korn werfe | dass wir die Flinte ins Korn werfen | i | dass ich die Flinte ins Korn werfe | dass wir die Flinte ins Korn werfen |
dass du die Flinte ins Korn wirfst | dass ihr die Flinte ins Korn werft | dass du die Flinte ins Korn werfest | dass ihr die Flinte ins Korn werfet | ||
dass er die Flinte ins Korn wirft | dass sie die Flinte ins Korn werfen | dass er die Flinte ins Korn werfe | dass sie die Flinte ins Korn werfen | ||
preterite | dass ich die Flinte ins Korn warf | dass wir die Flinte ins Korn warfen | ii | dass ich die Flinte ins Korn würfe1 | dass wir die Flinte ins Korn würfen1 |
dass du die Flinte ins Korn warfst | dass ihr die Flinte ins Korn warft | dass du die Flinte ins Korn würfest1 dass du die Flinte ins Korn würfst1 |
dass ihr die Flinte ins Korn würfet1 dass ihr die Flinte ins Korn würft1 | ||
dass er die Flinte ins Korn warf | dass sie die Flinte ins Korn warfen | dass er die Flinte ins Korn würfe1 | dass sie die Flinte ins Korn würfen1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.