Hello, you have come here looking for the meaning of the word
distante . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
distante , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
distante in singular and plural. Everything you need to know about the word
distante you have here. The definition of the word
distante will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
distante , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
French
Adjective
distante
feminine singular of distant
Anagrams
Galician
Etymology
Borrowed from Latin distantem .
Adjective
distante m or f (plural distantes )
distant
Derived terms
Related terms
Further reading
Interlingua
Adjective
distante (comparative plus distante , superlative le plus distante )
distant
Italian
Etymology
Probably borrowed from Latin distantem .
Pronunciation
IPA (key ) : /diˈstan.te/
Rhymes: -ante
Hyphenation: di‧stàn‧te
Participle
distante (plural distanti )
present participle of distare
Adjective
distante (plural distanti , superlative distantissimo )
distant (space or time)
Related terms
Adverb
distante
far away
Anagrams
Latin
Participle
distante
ablative masculine / feminine / neuter singular of distāns
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin distantem ( “ being far ” ) , present participle of distō ( “ to be far ” ) .
Pronunciation
Rhymes: ( Brazil ) -ɐ̃tʃi , ( Portugal ) -ɐ̃tɨ
Hyphenation: dis‧tan‧te
Adjective
distante m or f (plural distantes )
distant ; faraway
Synonyms: afastado , longe , longínquo , remoto
Viajei a uma vila distante . I travelled to a distant village.
Ouvimos um ruído distante . We heard a distant noise.
( of a relative ) far-removed
Me encontrei com uns primos distantes . I met with some far-removed cousins.
very dissimilar
Synonyms: diferente , dissimilar
Monarquia e anarquia são conceitos políticos distantes . Monarchy and anarchy are very dissimilar political concepts.
distant ( emotionally unresponsive )
Tornamo-nos pessoas distantes após o acidente. We became distant people after the accident.
Adverb
distante
far ( distant in space )
Synonym: longe
Moro distante daqui. I live far from here.
away ( used when specifying a distance )
Minha casa fica uns quinhentos metros distante daqui. My house is some five hundred metres away from here.
Related terms
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin distantem .
Pronunciation
IPA (key ) : /disˈtante/
Rhymes: -ante
Syllabification: dis‧tan‧te
Adjective
distante m or f (masculine and feminine plural distantes )
distant (space or time)
Synonyms: lejano , remoto
detached , aloof , standoffish
Derived terms
Related terms
Further reading
Anagrams