Hello, you have come here looking for the meaning of the word
dovere. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
dovere, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
dovere in singular and plural. Everything you need to know about the word
dovere you have here. The definition of the word
dovere will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
dovere, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italian
Alternative forms
Etymology
From Latin dēbēre (“to owe”).
Pronunciation
- IPA(key): /doˈve.re/
- Rhymes: -ere
- Hyphenation: do‧vé‧re
Verb
dovére (first-person singular present dèvo or dévo or dèbbo or débbo, first-person singular past historic dovétti or (traditional) dovètti, past participle dovùto, first-person singular future dovrò, no imperative, auxiliary avére or (as an auxiliary, with main verbs taking essere) èssere)
- (transitive) to owe
- (auxiliary) to have to do something (must)
Usage notes
- As an auxiliary, dovere takes avere or essere, depending on the verb that follows it.
- All conditional forms, like dovrei, are translated as should.
- Dovrei esserci domani. ― I should be there tomorrow.
- Dovresti fare i compiti. ― You should do your homework.
- Non ti avremmo dovuto dire quelle cose. ― We should not have said those things to you.
Conjugation
infinitive
|
dovére
|
auxiliary verb
|
avére, èssere1
|
gerund
|
dovèndo
|
present participle
|
—
|
past participle
|
dovùto
|
person
|
singular
|
plural
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
dèvo, dévo, dèbbo, débbo
|
dèvi, dévi
|
dève, déve
|
dobbiàmo
|
dovéte
|
dèvono, dévono, dèbbono, débbono
|
imperfect
|
dovévo
|
dovévi
|
dovéva
|
dovevàmo
|
dovevàte
|
dovévano
|
past historic
|
dovétti, dovètti2
|
dovésti
|
dovétte, dovètte2
|
dovémmo
|
dovéste
|
dovéttero, dovèttero2
|
future
|
dovrò
|
dovrài
|
dovrà
|
dovrémo
|
dovréte
|
dovrànno
|
conditional
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
dovrèi
|
dovrésti
|
dovrèbbe, dovrébbe
|
dovrémmo
|
dovréste
|
dovrèbbero, dovrébbero
|
subjunctive
|
che io
|
che tu
|
che lui/che lei, che esso/che essa
|
che noi
|
che voi
|
che loro, che essi/che esse
|
present
|
dèbba, débba
|
dèbba, débba
|
dèbba, débba
|
dobbiàmo
|
dobbiàte
|
dèbbano, débbano
|
imperfect
|
dovéssi
|
dovéssi
|
dovésse
|
dovéssimo
|
dovéste
|
dovéssero
|
imperative
|
—
|
tu
|
Lei
|
noi
|
voi
|
Loro
|
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
negative imperative
|
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
1As an auxiliary, with main verbs taking essere.
2Traditional.
Including lesser-used forms:
infinitive
|
dovére
|
auxiliary verb
|
avére, èssere1
|
gerund
|
dovèndo
|
present participle
|
dovènte8
|
past participle
|
dovùto
|
person
|
singular
|
plural
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
dèvo, dévo, dèbbo, débbo, dèggio2, déggio2
|
dèvi, dévi, dèi3, déi3
|
dève, déve, dèe3, dée3, dè2, dé2, dèbbe2, débbe2
|
dobbiàmo, deggiàmo4
|
dovéte
|
dèvono, dévono, dèbbono, débbono, dènno2, dénno2, dèono2, déono2, dèggiono2, déggiono2
|
imperfect
|
dovévo
|
dovévi
|
dovéva
|
dovevàmo
|
dovevàte
|
dovévano
|
past historic
|
dovétti, dovètti7
|
dovésti
|
dovétte, dovètte7
|
dovémmo
|
dovéste
|
dovéttero, dovèttero7
|
future
|
dovrò, doverò2
|
dovrài, doverài2
|
dovrà, doverà2
|
dovrémo, doverémo2
|
dovréte, doveréte2
|
dovrànno, doverànno2
|
conditional
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
dovrèi, doverèi2
|
dovrésti, doverésti2
|
dovrèbbe, dovrébbe, doverèbbe2, doverébbe2
|
dovrémmo, doverémmo2
|
dovréste, doveréste2
|
dovrèbbero, dovrébbero, doverèbbero2, doverébbero2
|
subjunctive
|
che io
|
che tu
|
che lui/che lei, che esso/che essa
|
che noi
|
che voi
|
che loro, che essi/che esse
|
present
|
dèbba, débba, dèva5, déva5, dèggia2, déggia2, dèbbia6, débbia6
|
dèbba, débba, dèva5, déva5, dèggia2, déggia2, dèbbia6, débbia6
|
dèbba, débba, dèva5, déva5, dèggia2, déggia2, dèbbia6, débbia6
|
dobbiàmo, deggiàmo4
|
dobbiàte, deggiàte4
|
dèbbano, débbano, dèvano5, dévano5, dèggiano2, déggiano2, dèbbiano6, débbiano6
|
imperfect
|
dovéssi
|
dovéssi
|
dovésse
|
dovéssimo
|
dovéste
|
dovéssero
|
imperative
|
—
|
tu
|
Lei
|
noi
|
voi
|
Loro
|
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
negative imperative
|
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
1As an auxiliary, with main verbs taking essere.
2Archaic or poetic.
3Archaic, poetic or popular Tuscan.
4Archaic.
5Rare.
6Obsolete.
7Traditional.
8Uncommon.
Noun
dovere m (plural doveri)
- duty
See also
Interjection
dovere
- Dismisses gratitude by clarifying one acted for one's duty rather than for kindness.
Grazie! — Dovere.- Thank you! — Just doing my job.
Anagrams