Audio: | (file) |
einläuten (weak, third-person singular present läutet ein, past tense läutete ein, past participle eingeläutet, auxiliary haben)
infinitive | einläuten | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | einläutend | ||||
past participle | eingeläutet | ||||
zu-infinitive | einzuläuten | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich läute ein | wir läuten ein | i | ich läute ein | wir läuten ein |
du läutest ein | ihr läutet ein | du läutest ein | ihr läutet ein | ||
er läutet ein | sie läuten ein | er läute ein | sie läuten ein | ||
preterite | ich läutete ein | wir läuteten ein | ii | ich läutete ein1 | wir läuteten ein1 |
du läutetest ein | ihr läutetet ein | du läutetest ein1 | ihr läutetet ein1 | ||
er läutete ein | sie läuteten ein | er läutete ein1 | sie läuteten ein1 | ||
imperative | läut ein (du) läute ein (du) |
läutet ein (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich einläute | dass wir einläuten | i | dass ich einläute | dass wir einläuten |
dass du einläutest | dass ihr einläutet | dass du einläutest | dass ihr einläutet | ||
dass er einläutet | dass sie einläuten | dass er einläute | dass sie einläuten | ||
preterite | dass ich einläutete | dass wir einläuteten | ii | dass ich einläutete1 | dass wir einläuteten1 |
dass du einläutetest | dass ihr einläutetet | dass du einläutetest1 | dass ihr einläutetet1 | ||
dass er einläutete | dass sie einläuteten | dass er einläutete1 | dass sie einläuteten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Unsage note: Note that einläuten and einleiten have similar, but not identical meanings.
Einleiten means a causal connection, einläuten a correlative one.
"Die Flut leitete den Untergang des Dorfes ein," means: The flood was the first or initial cause of the fall.
"Das Jahr 1978 läutete den Untergang des Dorfes ein", means: In 1978 the last chapter of the village began, like bells announcing the evening.