From Middle High German erwürgen, from Old High German irwurgen. Equivalent to er- + würgen (“to choke”). The main sense has always been “strangle”. In Early Modern German it was generalised to “kill, murder”, but this use was shortlived.
erwürgen (weak, third-person singular present erwürgt, past tense erwürgte, past participle erwürgt, auxiliary haben)
| infinitive | erwürgen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | erwürgend | ||||
| past participle | erwürgt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich erwürge | wir erwürgen | i | ich erwürge | wir erwürgen |
| du erwürgst | ihr erwürgt | du erwürgest | ihr erwürget | ||
| er erwürgt | sie erwürgen | er erwürge | sie erwürgen | ||
| preterite | ich erwürgte | wir erwürgten | ii | ich erwürgte1 | wir erwürgten1 |
| du erwürgtest | ihr erwürgtet | du erwürgtest1 | ihr erwürgtet1 | ||
| er erwürgte | sie erwürgten | er erwürgte1 | sie erwürgten1 | ||
| imperative | erwürg (du) erwürge (du) |
erwürgt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.