erygować

Hello, you have come here looking for the meaning of the word erygować. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word erygować, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say erygować in singular and plural. Everything you need to know about the word erygować you have here. The definition of the word erygować will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oferygować, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

Adapted borrowing of Latin ērigō +‎ -ować.[1][2][3] First attested in 1594.[4]

Pronunciation

 
  • IPA(key): /ɛ.rɘˈɡɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: e‧ry‧go‧wać

Verb

erygować impf or pf[5]

  1. (transitive, literary) to erect (to erect, endow or establish something)
  2. (transitive, archaic, military) to dispatch (to send an army unit)
  3. (transitive, obsolete) to erect (to form or create)
  4. (transitive, obsolete) to appoint; to reappoint (to give a better position)
  5. (transitive, obsolete) to outline, to sketch
    Synonyms: nakreślać impf, nakreślić pf

Conjugation

Imperfective:

Conjugation of erygować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive erygować
present tense 1st eryguję erygujemy
2nd erygujesz erygujecie
3rd eryguje erygują
impersonal eryguje się
past tense 1st erygowałem,
-(e)m erygował 		erygowałam,
-(e)m erygowała 		erygowałom,
-(e)m erygowało 		erygowaliśmy,
-(e)śmy erygowali 		erygowałyśmy,
-(e)śmy erygowały
2nd erygowałeś,
-(e)ś erygował 		erygowałaś,
-(e)ś erygowała 		erygowałoś,
-(e)ś erygowało 		erygowaliście,
-(e)ście erygowali 		erygowałyście,
-(e)ście erygowały
3rd erygował erygowała erygowało erygowali erygowały
impersonal erygowano
future tense 1st będę erygował,
będę erygować 		będę erygowała,
będę erygować 		będę erygowało,
będę erygować 		będziemy erygowali,
będziemy erygować 		będziemy erygowały,
będziemy erygować
2nd będziesz erygował,
będziesz erygować 		będziesz erygowała,
będziesz erygować 		będziesz erygowało,
będziesz erygować 		będziecie erygowali,
będziecie erygować 		będziecie erygowały,
będziecie erygować
3rd będzie erygował,
będzie erygować 		będzie erygowała,
będzie erygować 		będzie erygowało,
będzie erygować 		będą erygowali,
będą erygować 		będą erygowały,
będą erygować
impersonal będzie erygować się
conditional 1st erygowałbym,
bym erygował 		erygowałabym,
bym erygowała 		erygowałobym,
bym erygowało 		erygowalibyśmy,
byśmy erygowali 		erygowałybyśmy,
byśmy erygowały
2nd erygowałbyś,
byś erygował 		erygowałabyś,
byś erygowała 		erygowałobyś,
byś erygowało 		erygowalibyście,
byście erygowali 		erygowałybyście,
byście erygowały
3rd erygowałby,
by erygował 		erygowałaby,
by erygowała 		erygowałoby,
by erygowało 		erygowaliby,
by erygowali 		erygowałyby,
by erygowały
impersonal erygowano by
imperative 1st niech eryguję erygujmy
2nd eryguj erygujcie
3rd niech eryguje niech erygują
active adjectival participle erygujący erygująca erygujące erygujący erygujące
passive adjectival participle erygowany erygowana erygowane erygowani erygowane
contemporary adverbial participle erygując
verbal noun erygowanie

Perfective:

Conjugation of erygować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive erygować
future tense 1st eryguję erygujemy
2nd erygujesz erygujecie
3rd eryguje erygują
impersonal eryguje się
past tense 1st erygowałem,
-(e)m erygował 		erygowałam,
-(e)m erygowała 		erygowałom,
-(e)m erygowało 		erygowaliśmy,
-(e)śmy erygowali 		erygowałyśmy,
-(e)śmy erygowały
2nd erygowałeś,
-(e)ś erygował 		erygowałaś,
-(e)ś erygowała 		erygowałoś,
-(e)ś erygowało 		erygowaliście,
-(e)ście erygowali 		erygowałyście,
-(e)ście erygowały
3rd erygował erygowała erygowało erygowali erygowały
impersonal erygowano
conditional 1st erygowałbym,
bym erygował 		erygowałabym,
bym erygowała 		erygowałobym,
bym erygowało 		erygowalibyśmy,
byśmy erygowali 		erygowałybyśmy,
byśmy erygowały
2nd erygowałbyś,
byś erygował 		erygowałabyś,
byś erygowała 		erygowałobyś,
byś erygowało 		erygowalibyście,
byście erygowali 		erygowałybyście,
byście erygowały
3rd erygowałby,
by erygował 		erygowałaby,
by erygowała 		erygowałoby,
by erygowało 		erygowaliby,
by erygowali 		erygowałyby,
by erygowały
impersonal erygowano by
imperative 1st niech eryguję erygujmy
2nd eryguj erygujcie
3rd niech eryguje niech erygują
passive adjectival participle erygowany erygowana erygowane erygowani erygowane
anterior adverbial participle erygowawszy
verbal noun erygowanie

References

  1. ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “erygować”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
  2. ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “erygować”, in Uniwersalny słownik języka polskiego‎ (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
  3. ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “erygować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
  4. ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “erygować”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku
  5. ^ “erygować”, in Słownik gramatyczny języka polskiego, 2022

Further reading

Wikious
Boobota
Sagapedia