fare complimenti

Hello, you have come here looking for the meaning of the word fare complimenti. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word fare complimenti, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say fare complimenti in singular and plural. Everything you need to know about the word fare complimenti you have here. The definition of the word fare complimenti will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition offare complimenti, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Italian

Etymology

Literally, to do compliments.

Verb

fare complimenti

  1. Used other than figuratively or idiomatically: see fare,‎ i,‎ complimenti.
  2. to be overly formal or ceremonial; to stand on ceremony
    Synonyms: fare cerimonie, essere formale, essere cerimonioso
  3. (chiefly in the negative) to be hesitant or unassertive due to being shy or not wanting to inconvenience others; to hold back; to not want to step on someone's toes; to not come on strong
    Synonym: fare sconti
    • 2020, Masterchef Italia, season 9, episode 15, spoken by Antonino Cannavacciuolo:
      Se pensavamo questo, tu qua dentro non c'eri già più. Sia chiaro. Perché qui dentro non facciamo complimenti a nessuno; cerchiamo di scoprire un talento, di capire il percorso che fa un ragazzo, dopo un po' come tocca gli strumenti, e anche specialmente la sua passione. E un pensiero del genere io lo ritengo offensivo.
      If we really thought that, you would not have been here any longer. Let it be clear. Because in here we do not hold back on anyone; we try to find talent, to understand someone's journey, after a while how he handles the tools, and especially his passion. And a thought of that nature — I find it offensive.