From Middle Welsh gollwg, from Old Welsh guollung, from Proto-Brythonic *gwöllüngɨd, from Proto-Celtic *uɸo-exs-lungeti.
gollwng (first-person singular present gollyngaf)
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |||
present indicative/future | gollyngaf | gollyngi | gollwng, gollynga | gollyngwn | gollyngwch | gollyngant | gollyngir | |
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
gollyngwn | gollyngit | gollyngai | gollyngem | gollyngech | gollyngent | gollyngid | |
preterite | gollyngais | gollyngaist | gollyngodd | gollyngasom | gollyngasoch | gollyngasant | gollyngwyd | |
pluperfect | gollyngaswn | gollyngasit | gollyngasai | gollyngasem | gollyngasech | gollyngasent | gollyngasid, gollyngesid | |
present subjunctive | gollyngwyf | gollyngych | gollyngo | gollyngom | gollyngoch | gollyngont | gollynger | |
imperative | — | gollwng, gollynga | gollynged | gollyngwn | gollyngwch | gollyngent | gollynger | |
verbal noun | gollwng | |||||||
verbal adjectives | gollyngedig gollyngadwy |
Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |
future | gollynga i, gollyngaf i | gollyngi di | gollyngith o/e/hi, gollyngiff e/hi | gollyngwn ni | gollyngwch chi | gollyngan nhw |
conditional | gollyngwn i, gollyngswn i | gollynget ti, gollyngset ti | gollyngai fo/fe/hi, gollyngsai fo/fe/hi | gollyngen ni, gollyngsen ni | gollyngech chi, gollyngsech chi | gollyngen nhw, gollyngsen nhw |
preterite | gollyngais i, gollynges i | gollyngaist ti, gollyngest ti | gollyngodd o/e/hi | gollyngon ni | gollyngoch chi | gollyngon nhw |
imperative | — | gollynga | — | — | gollyngwch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. |
Substantivization of the verb.
gollwng m (plural gollyngau)
radical | soft | nasal | aspirate |
---|---|---|---|
gollwng | ollwng | ngollwng | unchanged |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.