Literally, “fat as barrel”.
gruby jak beczka (not comparable, no derived adverb)
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
nominative | gruby jak beczka | gruba jak beczka | grube jak beczka | grubi jak beczka | grube jak beczka | |
genitive | grubego jak beczka | grubej jak beczka | grubego jak beczka | grubych jak beczka | ||
dative | grubemu jak beczka | grubej jak beczka | grubemu jak beczka | grubym jak beczka | ||
accusative | grubego jak beczka | gruby jak beczka | grubą jak beczka | grube jak beczka | grubych jak beczka | grube jak beczka |
instrumental | grubym jak beczka | grubą jak beczka | grubym jak beczka | grubymi jak beczka | ||
locative | grubym jak beczka | grubej jak beczka | grubym jak beczka | grubych jak beczka |