<span class="searchmatch">hạ</span> + <span class="searchmatch">gục</span>. (<span class="searchmatch">Hà</span> Nội) IPA(key): [<span class="searchmatch">haː</span>˧˨ʔ ɣʊwk͡p̚˧˨ʔ] (Huế) IPA(key): [<span class="searchmatch">haː</span>˨˩ʔ ɣʊwk͡p̚˨˩ʔ] (Saigon) IPA(key): [<span class="searchmatch">haː</span>˨˩˨ ɣʊwk͡p̚˨˩˨] <span class="searchmatch">hạ</span> <span class="searchmatch">gục</span> to knock out, to knock...
[ɣʊwk͡p̚˧˨ʔ] (Huế) IPA(key): [ɣʊwk͡p̚˨˩ʔ] (Saigon) IPA(key): [ɣʊwk͡p̚˨˩˨] gục • (局, 𩠧) to lower (one's head); to bend down đổ <span class="searchmatch">gục</span> <span class="searchmatch">gục</span> ngã <span class="searchmatch">hạ</span> <span class="searchmatch">gục</span> ngủ <span class="searchmatch">gục</span>...
<span class="searchmatch">hạ</span> <span class="searchmatch">hạ</span> cấp <span class="searchmatch">hạ</span> cố <span class="searchmatch">hạ</span> du <span class="searchmatch">hạ</span> đẳng <span class="searchmatch">hạ</span> độc <span class="searchmatch">hạ</span> giá <span class="searchmatch">hạ</span> <span class="searchmatch">gục</span> <span class="searchmatch">hạ</span> lưu <span class="searchmatch">hạ</span> mình <span class="searchmatch">hạ</span> nhục <span class="searchmatch">hạ</span> tầng <span class="searchmatch">hạ</span> thổ <span class="searchmatch">hạ</span> thủ <span class="searchmatch">hạ</span> viện hành <span class="searchmatch">hạ</span> hèn <span class="searchmatch">hạ</span> sinh <span class="searchmatch">hạ</span> tại <span class="searchmatch">hạ</span> thiên <span class="searchmatch">hạ</span> thủ <span class="searchmatch">hạ</span>...
[ʈawŋ͡m˧˧ cəːp̚˦˥ mak̚˦˥] trong chớp mắt in the blink of an eye Hắn ta <span class="searchmatch">hạ</span> <span class="searchmatch">gục</span> đối thủ chỉ trong chớp mắt. He knocked down his opponent in the blink of...
<span class="searchmatch">gục</span> + ngã. (<span class="searchmatch">Hà</span> Nội) IPA(key): [ɣʊwk͡p̚˧˨ʔ ŋaː˦ˀ˥] (Huế) IPA(key): [ɣʊwk͡p̚˨˩ʔ ŋaː˧˨] (Saigon) IPA(key): [ɣʊwk͡p̚˨˩˨ ŋaː˨˩˦] <span class="searchmatch">gục</span> ngã (literary) to emotionally...
ngủ + <span class="searchmatch">gục</span>. (<span class="searchmatch">Hà</span> Nội) IPA(key): [ŋu˧˩ ɣʊwk͡p̚˧˨ʔ] (Huế) IPA(key): [ŋʊw˧˨ ɣʊwk͡p̚˨˩ʔ] (Saigon) IPA(key): [ŋʊw˨˩˦ ɣʊwk͡p̚˨˩˨] ngủ <span class="searchmatch">gục</span> (suddenly, unexpectedly)...
IPA(key): [ʔɓuəŋ˦˩ ŋʊw˧˨] (Saigon) IPA(key): [ʔɓuəŋ˨˩ ŋʊw˨˩˦] buồn ngủ • (𢞂𥄬) sleepy ngủ (“to sleep”) ngủ <span class="searchmatch">gục</span> (“to fall asleep”) phòng ngủ (“bedroom”)...
bed/sleep ngủ gật/<span class="searchmatch">gục</span> ― to doze ngủ trưa ― to nap at noon ngủ nướng ― to sleep in ngủ với ― to sleep with ăn ngủ buồn ngủ ngủ <span class="searchmatch">gục</span> ngủ ngày ngủ ngáy ngủ...
[ɣak̚˧˨ʔ] (Huế) IPA(key): [ɣak̚˨˩ʔ] (Saigon) IPA(key): [ɣak̚˨˩˨] gặc (uncommon, Central Vietnam, Southern Vietnam) Synonym of gật (“to nod”) <span class="searchmatch">gục</span> gặc...
weft threads đoạn (literary) then; after finishing ... Nói đoạn, hắn quỳ <span class="searchmatch">gục</span> xuống đất. He stopped talking, then collapsed with kneels on the ground....