Hello, you have come here looking for the meaning of the word
hollyhock. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
hollyhock, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
hollyhock in singular and plural. Everything you need to know about the word
hollyhock you have here. The definition of the word
hollyhock will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
hollyhock, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
From Middle English holihocke, holyhokke, holihoc, from holi (“holy”) + hocke, hokke, hoc (“mallow”) (from Old English hoc (“marsh mallow”). The modern hollyhock was probably unknown in England until the 15th century, so usage before then no doubt referred to some other mallow.
Apparently so-called for being brought from the Holy Land; compare an old name for it in Medieval Latin cauli Sancti Cuthberti (“St. Cuthbert's cole”).
Pronunciation
Noun
hollyhock (plural hollyhocks)
- Any of several flowering plants of the genus Alcea in the Malvaceae family.
1842, [Katherine] Thomson, chapter X, in Widows and Widowers. A Romance of Real Life., volume II, London: Richard Bentley, , →OCLC, pages 227–228:No cottage in Coughton boasted taller hollyhocks, nor finer Michaelmas daisies in the autumn than Dame Magdalen’s almshouses; […]
Derived terms
Translations
plant
- Bulgarian: ружа (bg) f (ruža)
- Catalan: malva reial f
- Chinese:
- Mandarin: 蜀葵 (zh) (shǔkuí)
- Czech: topolovka f
- Dutch: stokroos (nl) f or m
- Finnish: salkoruusu (fi)
- French: rose trémière (fr) f
- German: Stockrose f, Herbstrose f, Rosenmalve f
- Italian: malvarosa (it) f, malvone (it) m
- Japanese: 葵 (ja) (あおい, aoi)
- Korean: 접시꽃 (jeopsikkot)
- Kurdish:
- Central Kurdish: ھێرۆ (hêro)
- Laki: ھێروو (hêrû)
- Northern Kurdish: hêro (ku) m
- Southern Kurdish: ھێروو (hêrû)
- Maltese: bastun ta’ San Ġuzepp m
- Norman: rose en bâton f
- Norwegian:
- Bokmål: stokkrose (no) m or f
- Nynorsk: stokkrose f
- Ottoman Turkish: خطمی (hatmi)
- Plautdietsch: Stockroos f
- Polish: malwa (pl) f
- Portuguese: malva-rosa (pt) f
- Romanian: nalbă (ro), nalbă-de-grădină f
- Russian: штокро́за (ru) f (štokróza), ма́льва (ru) f (málʹva) (colloquial)
- Spanish: malva real, malva arbórea, malva rósea, malva loca, malvarrosa
- Swedish: stockros (sv) c
- Ukrainian: ма́льва f (málʹva)
|