Literally, “the morning has (the) gold <span class="searchmatch">in</span> (the) mouth”. <span class="searchmatch">il</span> <span class="searchmatch">mattino</span> <span class="searchmatch">ha</span> <span class="searchmatch">l'oro</span> <span class="searchmatch">in</span> <span class="searchmatch">bocca</span> the early bird gets the worm...
l'homme du tombeau German: Morgenstund hat Gold im Mund Italian: <span class="searchmatch">il</span> <span class="searchmatch">mattino</span> <span class="searchmatch">ha</span> <span class="searchmatch">l'oro</span> <span class="searchmatch">in</span> <span class="searchmatch">bocca</span> Malay: Jawi: تيدور اول باڠون اول, ديري چرݢس دان چردس Rumi: tidur...
primo arriva meglio alloggia, chi dorme non piglia pesci, il <span class="searchmatch">mattino</span> <span class="searchmatch">ha</span> <span class="searchmatch">l'oro</span> <span class="searchmatch">in</span> <span class="searchmatch">bocca</span> Japanese: 早起きの鳥は虫を捕らえる (hayaoki no tori wa mushi o toraeru), 早起きは三文の徳 (ja)...