intrigar

Borrowed from French intriguer.

• IPA^(key): (Central, Balearic)
• IPA^(key): (Valencia)

intrigar (first-person singular present intrigo, first-person singular preterite intriguí, past participle intrigat)

1. (intransitive) to intrigue, to plot
2. (transitive) to intrigue, to excite the curiosity or interest of

• intriga
• intrigant

• “intrigar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “intrigar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
• “intrigar”, in Diccionari de la llengua catalana (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies , 2007 April

Borrowed from Esperanto intrigi, English intrigue, French intriguer, German intrigieren, Italian intrigare, Russian интригова́ть (intrigovátʹ), Spanish intrigar.

• IPA^(key): /in.triˈɡar/

intrigar (present tense intrigas, past tense intrigis, future tense intrigos, imperative intrigez, conditional intrigus)

1. (intransitive) to intrigue
2. (intransitive) to conspire, to plot

Conjugation of intrigar

		present		past		future
infinitive		intrigar		intrigir		intrigor
tense		intrigas		intrigis		intrigos
conditional		intrigus		—		—
imperative		intrigez		—		—
adjective active participle		intriganta		intriginta		intrigonta
adverbial active participle		intrigante		intriginte		intrigonte
nominal active participle	singular	intriganto		intriginto		intrigonto
	plural	intriganti		intriginti		intrigonti

• intrigizar

intrigar m

1. indefinite plural of intrige

Ultimately from Latin intrīcāre. Doublet of intricar.

• Hyphenation: in‧tri‧gar

intrigar (first-person singular present intrigo, first-person singular preterite intriguei, past participle intrigado)

1. (transitive) to puzzle; to perplex

   Synonyms: confundir, desconcertar

• IPA^(key): /intɾiˈɡaɾ/
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: in‧tri‧gar

intrigar (first-person singular present intrigo, first-person singular preterite intrigué, past participle intrigado)

1. to intrigue

• “intrigar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy , 2024 December 10

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

intrigar

1. (transitive) to obstruct, block

* Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

• intrigo