karczma

Hello, you have come here looking for the meaning of the word karczma. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word karczma, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say karczma in singular and plural. Everything you need to know about the word karczma you have here. The definition of the word karczma will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofkarczma, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Polish

Alternative forms

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kъrčьma.

Pronunciation

  • IPA(key): (10th–15th CE) /kart͡ʃʲma/
  • IPA(key): (15th CE) /kart͡ʃʲma/

Noun

karczma f

  1. (attested in Greater Poland) inn, tavern
    • 1888 [1391], Romuald Hube, editor, Zbiór rot przysiąg sądowych poznańskich, kościańskich, kaliskich, sieradzkich, piotrkowskich i dobrzyszyckich z końca wieku XIV i pierwszych lat wieku XV, Greater Poland, page 64:
      Iaco Woyass cupil v podsanthka cu soltisstw dwa srzeba i kwartø, i dwa ogrodi, i kaczmø
      [Jako Wojasz kupił u podsędka ku sołtystwu dwa źrzebia i kwartę, i dwa ogrody, i kaczmę]

Further reading

  • B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “karczma”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kъrčьma; cognate with Lower Sorbian kjarcma, Upper Sorbian korčma, Czech krčma, Serbo-Croatian kȑčma.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkar.t͡ʂma/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -art͡ʂma
  • Syllabification: kar‧czma

Noun

karczma f

  1. inn, tavern
    Synonyms: (archaic) austeria, zajazd

Declension

Derived terms

adjective
nouns

Further reading

  • karczma in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • karczma in Polish dictionaries at PWN