From <span class="searchmatch">kiến</span> <span class="searchmatch">trúc</span> (“architecture”) + <span class="searchmatch">thượng</span> <span class="searchmatch">tầng</span> (“upper level”); calque of Chinese 上層建築 / 上层建筑 (<span class="searchmatch">thượng</span> <span class="searchmatch">tằng</span> <span class="searchmatch">kiến</span> <span class="searchmatch">trúc</span>) (Hà Nội) IPA(key): [kiən˧˦ t͡ɕʊwk͡p̚˧˦...
[tʰɨəŋ˨˩ʔ təŋ˦˩] (Saigon) IPA(key): [tʰɨəŋ˨˩˨ təŋ˨˩] thượng tầng higher layer; upper level; upper stratum short for <span class="searchmatch">kiến</span> <span class="searchmatch">trúc</span> <span class="searchmatch">thượng</span> <span class="searchmatch">tầng</span> (“superstructure”)...
Chung" of Engels's Chống Đuy-rinh or Chapter I of Lenin's Ba nguồn gốc và ba bộ phận cấu thành của chủ nghỉa Mác, etc. <span class="searchmatch">kiến</span> <span class="searchmatch">trúc</span> <span class="searchmatch">thượng</span> <span class="searchmatch">tầng</span> hạ <span class="searchmatch">tầng</span> cơ sở...
giai <span class="searchmatch">tầng</span> kết <span class="searchmatch">tầng</span> mỏ dạng <span class="searchmatch">tầng</span> nhà <span class="searchmatch">tầng</span> nham kết <span class="searchmatch">tầng</span> <span class="searchmatch">tầng</span> bậc <span class="searchmatch">tầng</span> đối lưu <span class="searchmatch">tầng</span> hầm <span class="searchmatch">tầng</span> lớp <span class="searchmatch">tầng</span> lửng <span class="searchmatch">tầng</span> trệt <span class="searchmatch">thượng</span> <span class="searchmatch">tầng</span> <span class="searchmatch">thượng</span> <span class="searchmatch">tầng</span> <span class="searchmatch">kiến</span> <span class="searchmatch">trúc</span> tĩnh...
quản lý tập trung quan liêu, bao cấp với <span class="searchmatch">kiến</span> <span class="searchmatch">trúc</span> <span class="searchmatch">thượng</span> <span class="searchmatch">tầng</span> đồ sộ, vượt quá sức chịu đựng của cơ sở hạ <span class="searchmatch">tầng</span>, nên phải sống nhờ một phần quan trọng bằng...
nadstavba f Spanish: superestructura (es) f Swedish: överbyggnad (sv) c Tagalog: superestruktura Turkish: üstyapı (tr) Vietnamese: <span class="searchmatch">kiến</span> <span class="searchmatch">trúc</span> <span class="searchmatch">thượng</span> <span class="searchmatch">tầng</span> (vi)...