kojfnąć

Hello, you have come here looking for the meaning of the word kojfnąć. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word kojfnąć, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say kojfnąć in singular and plural. Everything you need to know about the word kojfnąć you have here. The definition of the word kojfnąć will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofkojfnąć, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

Borrowed from Yiddish קויפֿן (koyfn) + -nąć.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkɔjf.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔjfnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: kojf‧nąć

Verb

kojfnąć pf

  1. (transitive, colloquial) to steal
    Synonyms: see Thesaurus:kraść
  2. (intransitive, colloquial, humorous) to die
    Synonyms: see Thesaurus:umierać

Conjugation

Conjugation of kojfnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kojfnąć
future tense 1st kojfnę kojfniemy
2nd kojfniesz kojfniecie
3rd kojfnie kojfną
impersonal kojfnie się
past tense 1st kojfnąłem,
-(e)m kojfnął 		kojfnęłam,
-(e)m kojfnęła 		kojfnęłom,
-(e)m kojfnęło 		kojfnęliśmy,
-(e)śmy kojfnęli 		kojfnęłyśmy,
-(e)śmy kojfnęły
2nd kojfnąłeś,
-(e)ś kojfnął 		kojfnęłaś,
-(e)ś kojfnęła 		kojfnęłoś,
-(e)ś kojfnęło 		kojfnęliście,
-(e)ście kojfnęli 		kojfnęłyście,
-(e)ście kojfnęły
3rd kojfnął kojfnęła kojfnęło kojfnęli kojfnęły
impersonal kojfnięto
conditional 1st kojfnąłbym,
bym kojfnął 		kojfnęłabym,
bym kojfnęła 		kojfnęłobym,
bym kojfnęło 		kojfnęlibyśmy,
byśmy kojfnęli 		kojfnęłybyśmy,
byśmy kojfnęły
2nd kojfnąłbyś,
byś kojfnął 		kojfnęłabyś,
byś kojfnęła 		kojfnęłobyś,
byś kojfnęło 		kojfnęlibyście,
byście kojfnęli 		kojfnęłybyście,
byście kojfnęły
3rd kojfnąłby,
by kojfnął 		kojfnęłaby,
by kojfnęła 		kojfnęłoby,
by kojfnęło 		kojfnęliby,
by kojfnęli 		kojfnęłyby,
by kojfnęły
impersonal kojfnięto by
imperative 1st niech kojfnę kojfnijmy
2nd kojfnij kojfnijcie
3rd niech kojfnie niech kojfną
passive adjectival participle kojfnięty kojfnięta kojfnięte kojfnięci kojfnięte
anterior adverbial participle kojfnąwszy
verbal noun kojfnięcie

Further reading

  • kojfnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kojfnąć in Polish dictionaries at PWN
Wikious
Boobota
Sagapedia