Hello, you have come here looking for the meaning of the word
lintel . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
lintel , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
lintel in singular and plural. Everything you need to know about the word
lintel you have here. The definition of the word
lintel will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
lintel , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Lintel labeled with 2 (sill is number 1)
Etymology
From Middle English lyntel , from Old French lintel , from Vulgar Latin *līntellus , for *līmitellus , diminutive noun from līmes . Equivalent to limit + -el .
Pronunciation
Noun
lintel (plural lintels )
( architecture ) A horizontal structural beam spanning an opening , such as between the uprights of a door or a window , and which supports the wall above.
1915 , W.S. Maugham , Of Human Bondage :Athelny had told him that he lived in a house built by Inigo Jones; he had raved, as he raved over everything, over the balustrade of old oak; and when he came down to open the door for Philip he made him at once admire the elegant carving of the lintel .
Synonyms
Antonyms
Coordinate terms
Derived terms
Translations
horizontal structural beam
Asturian: sobrepuerta f , cargaderu m , llintel m
Breton: gourin m
Bulgarian: трегер m ( treger )
Catalan: llinda (ca) f
Chinese:
Mandarin: 過梁 ( guòliáng ) , 橫楣子 / 横楣子 (zh) ( héngméizi ) , 闌頭 / 阑头 (zh) ( lántóu ) , 門斗 (zh) ( méndǒu ) , 門楣 / 门楣 (zh) ( ménméi )
Czech: překlad (cs) m
Dutch: latei (nl) m or f
Esperanto: lintelo
Estonian: sillus
Finnish: kamana (fi)
French: linteau (fr) m
Galician: lumieira (gl) f , lintel (gl) f
German: Sturz (de) m , Oberschwelle m
Greek: υπέρθυρο (el) n ( ypérthyro ) , ανώφλι (el) n ( anófli ) , πρέκι (el) n ( préki )
Ancient: ὑπερθύριον n ( huperthúrion ) , φλιᾶς n ( phliâs )
Hungarian: szemöldökfa (hu)
Icelandic: ( over a door ) dyratré n , ofdyri n
Irish: fardoras m
Italian: piattabanda (it) f
Japanese: 鴨居 (ja) ( kamoi )
Kazakh: маңдайша ( mañdaişa )
Macedonian: надвратник m ( nadvratnik )
Maori: taupoki , kōrupe , kārupe
Norwegian: dekkstein m , dekning f , overdekning f , overligger over m , vindusbjelke m
Polish: nadproże (pl) n
Portuguese: lintel m
Romanian: buiandrug (ro) m , lintou (ro) n
Russian: при́толока (ru) f ( prítoloka )
Serbo-Croatian: greda (sh) , nadvratnik (sh)
Spanish: lintel (es) m , dintel (es) m
Swedish: dörrbalk c , fönsterbalk c , överstycke n , dörrträ (sv) n
Turkish: lento (tr)
Welsh: capan m , lintel m , ( over a door ) gwarddrws m
Further reading
Anagrams
Galician
Etymology
Borrowed from Old French lintel , from Vulgar Latin limitalis , from Latin liminaris .
Pronunciation
IPA (key ) : /linˈtɛl/
Rhymes: -ɛl
Hyphenation: lin‧tel
Noun
lintel m (plural linteis )
lintel
Synonym: lumieira
References
Antón Luís Santamarina Fernández , editor (2006 –2013 ), “lintel ”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández , Ernesto Xosé González Seoane , María Álvarez de la Granja , editors (2003 –2018 ), “lintel ”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco , editor (2014 –2024 ), “lintel ”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega , →ISSN
Old French
Noun
lintel oblique singular , m (oblique plural linteaus or linteax or lintiaus or lintiax or lintels , nominative singular linteaus or linteax or lintiaus or lintiax or lintels , nominative plural lintel )
lintel (beam)
Descendants
Portuguese
Pronunciation
Noun
lintel m (plural lintéis )
lintel
Coordinate terms
Spanish
Pronunciation
IPA (key ) : /linˈtel/
Rhymes: -el
Syllabification: lin‧tel
Noun
lintel m (plural linteles )
( architecture ) lintel
Further reading