long absent, soon forgotten Love fades away when people are distant and do not maintain close physical contact. absence makes the heart grow fonder love...
silmistä (“from the eyes”) + poissa + mielestä (“from the mind”) poissa silmistä, poissa mielestä out of sight, out of mind long absent, soon forgotten...
Literally, “the eyes which don't see each other forget each other”. ochii care nu se văd se uită long absent, soon forgotten...
ǒt͡ʃijuː, dalěko ôd sr̩̂t͡sa/ далѐко о̏д о̀чијӯ, далѐко о̏д ср̏ца (Latin spelling dalèko ȍd òčijū, dalèko ȍd sȑca) (idiomatic) long absent, soon forgotten...
dalěko ôd sr̩̂t͡sa/ dalèko ȍd òčijū, dalèko ȍd sȑca (Cyrillic spelling далѐко о̏д о̀чијӯ, далѐко о̏д ср̏ца) (idiomatic) long absent, soon forgotten...
[ˈz‿ɡɫaz dɐˈɫoj | ɪs‿ˈsʲert͡sə von] с глаз доло́й — из се́рдца вон • (s glaz dolój — iz sérdca von) out of sight, out of mind long absent, soon forgotten...
not nearby, it is forgotten about. something not nearby is forgotten absence makes the heart grow fonder long absent, soon forgotten ignorance is bliss...
co z oczu, to z serca (idiomatic) out of sight, out of mind, long absent, soon forgotten (we stop feeling strongly about things and people that are away...
when parted from them. when the cat's away the mice will play long absent, soon forgotten out of sight, out of mind absence makes the heart go yonder When...
heart grow fonder (Can we verify(+) this sense?) Synonym of long absent, soon forgotten; separation can result in someone finding other emotional attachments...