løpe

Hello, you have come here looking for the meaning of the word løpe. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word løpe, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say løpe in singular and plural. Everything you need to know about the word løpe you have here. The definition of the word løpe will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofløpe, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: lope, Lope, and lopë

Norwegian Bokmål

Etymology

From Old Norse hlaupa, from Proto-Germanic *hlaupaną, from Proto-Indo-European *klewb- (to spring, stumble). Cognate with English leap, German laufen (to run; to walk), Swedish löpa (to run), Danish løbe (to run).

Pronunciation

Verb

løpe (imperative løp, present tense løper, passive løpes, simple past løp, past participle løpet or løpt, present participle løpende)

  1. to run (move quickly)
    Mannen løp raskt ned trappene.
    The man ran quickly down the stairs.
  2. to run, flow (of a liquid)
    Floda løper ut til sjøen i denne byen.
    The river runs out to the sea in this town.

Derived terms

See also

References

Norwegian Nynorsk

Verb

løpe (present tense løper, past tense løpte, past participle løpt, passive infinitive løpast, present participle løpande, imperative løp)

  1. Alternative form of laupa

References

“løpe” in The Nynorsk Dictionary.