From mé- + comprendre.
Audio: | (file) |
mécomprendre
This verb is conjugated on the model of prendre. That means it is quite irregular, with the following patterns:
infinitive | simple | mécomprendre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | avoir + past participle | ||||||
present participle or gerund1 | simple | mécomprenant /me.kɔ̃.pʁə.nɑ̃/ | |||||
compound | ayant + past participle | ||||||
past participle | mécompris /me.kɔ̃.pʁi/ | ||||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
(simple tenses) |
present | mécomprends /me.kɔ̃.pʁɑ̃/ |
mécomprends /me.kɔ̃.pʁɑ̃/ |
mécomprend /me.kɔ̃.pʁɑ̃/ |
mécomprenons /me.kɔ̃.pʁə.nɔ̃/ |
mécomprenez /me.kɔ̃.pʁə.ne/ |
mécomprennent /me.kɔ̃.pʁɛn/ |
imperfect | mécomprenais /me.kɔ̃.pʁə.nɛ/ |
mécomprenais /me.kɔ̃.pʁə.nɛ/ |
mécomprenait /me.kɔ̃.pʁə.nɛ/ |
mécomprenions /me.kɔ̃.pʁə.njɔ̃/ |
mécompreniez /me.kɔ̃.pʁə.nje/ |
mécomprenaient /me.kɔ̃.pʁə.nɛ/ | |
past historic2 | mécompris /me.kɔ̃.pʁi/ |
mécompris /me.kɔ̃.pʁi/ |
mécomprit /me.kɔ̃.pʁi/ |
mécomprîmes /me.kɔ̃.pʁim/ |
mécomprîtes /me.kɔ̃.pʁit/ |
mécomprirent /me.kɔ̃.pʁiʁ/ | |
future | mécomprendrai /me.kɔ̃.pʁɑ̃.dʁe/ |
mécomprendras /me.kɔ̃.pʁɑ̃.dʁa/ |
mécomprendra /me.kɔ̃.pʁɑ̃.dʁa/ |
mécomprendrons /me.kɔ̃.pʁɑ̃.dʁɔ̃/ |
mécomprendrez /me.kɔ̃.pʁɑ̃.dʁe/ |
mécomprendront /me.kɔ̃.pʁɑ̃.dʁɔ̃/ | |
conditional | mécomprendrais /me.kɔ̃.pʁɑ̃.dʁɛ/ |
mécomprendrais /me.kɔ̃.pʁɑ̃.dʁɛ/ |
mécomprendrait /me.kɔ̃.pʁɑ̃.dʁɛ/ |
mécomprendrions /me.kɔ̃.pʁɑ̃.dʁi.jɔ̃/ |
mécomprendriez /me.kɔ̃.pʁɑ̃.dʁi.je/ |
mécomprendraient /me.kɔ̃.pʁɑ̃.dʁɛ/ | |
(compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(simple tenses) |
present | mécomprenne /me.kɔ̃.pʁɛn/ |
mécomprennes /me.kɔ̃.pʁɛn/ |
mécomprenne /me.kɔ̃.pʁɛn/ |
mécomprenions /me.kɔ̃.pʁə.njɔ̃/ |
mécompreniez /me.kɔ̃.pʁə.nje/ |
mécomprennent /me.kɔ̃.pʁɛn/ |
imperfect2 | mécomprisse /me.kɔ̃.pʁis/ |
mécomprisses /me.kɔ̃.pʁis/ |
mécomprît /me.kɔ̃.pʁi/ |
mécomprissions /me.kɔ̃.pʁi.sjɔ̃/ |
mécomprissiez /me.kɔ̃.pʁi.sje/ |
mécomprissent /me.kɔ̃.pʁis/ | |
(compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | – | – | ||||
simple | — | mécomprends /me.kɔ̃.pʁɑ̃/ |
— | mécomprenons /me.kɔ̃.pʁə.nɔ̃/ |
mécomprenez /me.kɔ̃.pʁə.ne/ |
— | |
compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris , Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). |