<span class="searchmatch">mở</span> + <span class="searchmatch">cửa</span>. (Hà Nội) IPA(key): [məː˧˩ kɨə˧˩] (Huế) IPA(key): [məː˧˨ kɨə˧˨] (Saigon) IPA(key): [məː˨˩˦ kɨə˨˩˦] <span class="searchmatch">mở</span> <span class="searchmatch">cửa</span> (literally and figuratively) to open...
<span class="searchmatch">cửa</span> miệng <span class="searchmatch">cửa</span> mình <span class="searchmatch">cửa</span> <span class="searchmatch">mở</span> <span class="searchmatch">cửa</span> nẻo <span class="searchmatch">cửa</span> ngõ <span class="searchmatch">cửa</span> nhà <span class="searchmatch">cửa</span> ô <span class="searchmatch">cửa</span> Phật <span class="searchmatch">cửa</span> quan <span class="searchmatch">cửa</span> quyền <span class="searchmatch">cửa</span> ra vào <span class="searchmatch">cửa</span> rả <span class="searchmatch">cửa</span> sài <span class="searchmatch">cửa</span> sổ <span class="searchmatch">cửa</span> sông <span class="searchmatch">cửa</span> tay <span class="searchmatch">cửa</span> thiền <span class="searchmatch">cửa</span> tò...
cởi <span class="searchmatch">mở</span> hé <span class="searchmatch">mở</span> <span class="searchmatch">mở</span> cờ <span class="searchmatch">mở</span> <span class="searchmatch">cửa</span> <span class="searchmatch">mở</span> đầu <span class="searchmatch">mở</span> đường <span class="searchmatch">mở</span> đường máu <span class="searchmatch">mở</span> hàng <span class="searchmatch">mở</span> lòng <span class="searchmatch">mở</span> lời <span class="searchmatch">mở</span> màn <span class="searchmatch">mở</span> mang <span class="searchmatch">mở</span> mào <span class="searchmatch">mở</span> máy <span class="searchmatch">mở</span> mắt <span class="searchmatch">mở</span> mặt <span class="searchmatch">mở</span> miệng <span class="searchmatch">mở</span> ra <span class="searchmatch">mở</span> rộng <span class="searchmatch">mở</span> toang...
ləŋ˦˧˥] (Saigon) IPA(key): [cɛŋ˧˧ ləŋ˦˥] chen lấn to jostle Sáng sớm quán mới <span class="searchmatch">mở</span> <span class="searchmatch">cửa</span> mà khách chen lấn ghê thiệt. The restaurant has just opened for the day...
“door”) in <span class="searchmatch">cửa</span> hàng, <span class="searchmatch">cửa</span> hiệu, <span class="searchmatch">cửa</span> tiệm, which also likely started as a classifier in these. (Hà Nội) IPA(key): [<span class="searchmatch">mɔ</span>˧˩ nɛw˧˧] (Huế) IPA(key): [<span class="searchmatch">mɔ</span>˧˨ nɛw˧˧]...
<span class="searchmatch">cửa</span> + hàng. (Hà Nội) IPA(key): [kɨə˧˩ haːŋ˨˩] (Huế) IPA(key): [kɨə˧˨ haːŋ˦˩] (Saigon) IPA(key): [kɨə˨˩˦ haːŋ˨˩] <span class="searchmatch">cửa</span> hàng shop, store c. 2008 2012, Phạm...
[ɣəːj˨˩˨ məː˨˩˦] gợi <span class="searchmatch">mở</span> (of ideas etc.) suggestive câu hỏi gợi <span class="searchmatch">mở</span> ― suggestive question gợi <span class="searchmatch">mở</span> (of ideas etc.) to suggest gợi <span class="searchmatch">mở</span> suggestion (for potential...
heatedly 1936, Vũ Trọng Phụng, chapter 2, in Số đỏ, Hà Nội báo: Thầy minđơ <span class="searchmatch">mở</span> <span class="searchmatch">cửa</span> phòng giam giữa lúc Xuân Tóc Đỏ khẩu chiến với ông thầy số. Mr Mille Deux...
Antonym: <span class="searchmatch">mở</span> đóng <span class="searchmatch">cửa</span> sổ ― to shut a window <span class="searchmatch">Cửa</span> đóng hay <span class="searchmatch">mở</span> ? Is the door shut or open? đóng <span class="searchmatch">cửa</span> to close shop, temporarily or permanently Tiệm đóng <span class="searchmatch">cửa</span> hôm...
phát-xít Nhật đến xâm-lăng Đông-Dương để <span class="searchmatch">mở</span> thêm căn-cứ đánh Đồng-Minh, thì bọn thực-dân Pháp quỳ gối đầu hàng, <span class="searchmatch">mở</span> <span class="searchmatch">cửa</span> nước ta rước Nhật. In the autumn of...