manéh

Hello, you have come here looking for the meaning of the word manéh. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word manéh, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say manéh in singular and plural. Everything you need to know about the word manéh you have here. The definition of the word manéh will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofmanéh, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: maneh

Sundanese

Etymology

From Old Sundanese manéh (“oneself, your, our”)

Pronoun

manéh (Sundanese script ᮙᮔᮦᮂ)

  1. (loma) you
    Coordinate terms: salira, gamparan, andika, anjeun, hidep, silaing, inya, sia, dia
  2. oneself
    nyangsarakeun manéh
    to make oneself miserable
    maéhan manéh
    to commit suicide
    (literally, “to kill oneself”)

Usage notes

  • (you): Commonly used by males in casual or intimate context, especially with close friends or peers. Can be disrespectful if used for elders or in formal contexts.
  • When referring to the other person in polite contexts, using names or titles are preferred.

Derived terms

See also

Sundanese personal pronouns
singular plural
1st person exclusive lemes abdi1,
sim kuring2 		abdi sadayana1, simkuring sadayana2
loma urang1,
kuring2,
kami3, 4 		kuring sareréa
cohag aing aing kabéhan
enclitic -ing † -
1st person inclusive lemes - urang samudayana
loma - arurang,
urang
2nd person lemes anjeun,
hidep5 		aranjeun,
haridep5
loma manéh,
silaing 		maranéh
cohag sia,
dia4 		saria,
sararia
3rd person lemes mantenna6,
anjeunna 		aranjeunna
loma manéhna, inya4,
nyana4,
inyana4 		maranéhna
cohag si éta -
enclitic -na -
reflexive lemes nyalira
loma sorangan,
diri

1 Informal.
2 Formal.
3 Expressing speaker's superiority.
4 Dialectal form.
5 Toward younger.
6 Respectful.

† Obsolete
Notes:
  • The personal pronouns may vary depending on the dialect.
  • The second person pronouns maybe replaced by kinship terms, titles, or the like.
  • The second and third person singular pronouns maybe used plurally.
See each entry for more information.
Wikious
Boobota
Sagapedia