- Afrikaans: masturbeer
- Albanian: masturbohem
- Arabic: اِسْتَمْنَى (istamnā), مَارَسَ الْعَادَة السِّرِّيَّة (mārasa l-ʕāda s-sirriyya)
- Armenian: մաստուրբացիայով զբաղվել (masturbacʻiayov zbaġvel)
- Azerbaijani: onanizm etmək
- Basque: masturbatu
- Belarusian: мастурбава́ць impf (masturbavácʹ), анані́раваць impf (ananíravacʹ)
- Bengali: হাত মারা (bn) (hat mara), হস্তমৈথুন করা (hostomōithun kora)
- Bikol Central: salsal (bcl)
- Bulgarian: мастурби́рам impf or pf (masturbíram), онани́рам impf or pf (onaníram)
- Catalan: masturbar-se (ca)
- Cebuano: lulu, jakol
- Chinese:
- Cantonese: 打飛機/打飞机 (daa2 fei1 gei1), 手淫 (sau2 jam4)
- Mandarin: 手淫 (zh) (shǒuyín), 自慰 (zh) (zìwèi), 打手槍/打手枪 (zh) (dǎ shǒuqiāng)
- Czech: masturbovat (cs) impf, onanovat (cs) impf
- Danish: masturbere, onanere
- Dutch: masturberen (nl)
- Esperanto: masturbi, sinmasturbi
- Estonian: masturbeerima, ennast rahuldama, eneserahuldamisega tegelema
- Faroese: fleyga sær, onanera
- Finnish: tyydyttää itsensä, harjoittaa itsetyydytystä, masturboida (fi), itsetyydyttää (fi)
- French: masturber (fr)
- Georgian: please add this translation if you can
- German: masturbieren (de)
- Greek: αυνανίζομαι (el) (avnanízomai)
- Ancient: ἀναφλάω (anaphláō), (vulgar) δέφομαι (déphomai), λέπομαι (lépomai)
- Hebrew: אוֹנֵן (he) (onen)
- Hindi: हस्तमैथुन करना (hastamaithun karnā), मुठ मारना (muṭh mārnā), मूठ मारना (mūṭh mārnā), हिलाना (hi) (hilānā)
- Hungarian: maszturbál (hu)
- Icelandic: runka (is), fróa sér
- Indonesian: merancap (id), onani (id) (for men only), masturbasi (id)
- Italian: masturbare (it), masturbarsi
- Japanese: オナニーする (ja) (onanī suru), オナる (onaru), マスターベーションする (ja) (masutābēshon suru), マスをかく (masu o kaku), シコる (shikoru), 抜く (ja) (nuku), 扱く (ja) (koku)
- Jarai: ñăr (male)
- Khmer: បញ្ឆាច់ (km) (bɑñchac)
- Korean: 자위행위를 하다 (jawihaeng'wireul hada), 수음하다 (sueumhada), 마스터베이션을 하다 (maseuteobeisyeoneul hada), 자위하다 (ko) (jawihada)
- Latin: masturbor, (vulgar, male) glubo
- Latvian: masturbēt
- Lithuanian: masturbuoti
- Low German:
- Dutch Low Saxon: masturberen
- Macedonian: мастурби́ра impf or pf (masturbíra), онани́ра impf or pf (onaníra)
- Malay: lancap (ms), rancap
- Maori: tītoitoi (referring to a male), pīkoikoi (referring to a female)
- Mongolian: please add this translation if you can
- Nepali: (slang) छोल्नु (cholnu)
- Norwegian: masturbere
- Bokmål: onanere
- Nynorsk: masturbera, onanera, runka
- Odia: ମୁଠି ମାରିବା (muṭhi mariba), ହସ୍ତ ମୈଥୁନ (hôstô môithunô)
- Persian: جلق زدن (jalq zadan), استمنا کردن (estemnâ kardan)
- Polish: masturbować się impf, onanizować się impf, uprawiać ipsację impf, walić gruchę (for men only)
- Portuguese: masturbar-se (oneself), masturbar (pt) (another person)
- Romanian: masturba (ro)
- Russian: мастурби́ровать (ru) impf (masturbírovatʹ), онани́ровать (ru) impf (onanírovatʹ), дрочить (ru) (dročitʹ)
- Sanskrit: हस्तमैथुनम् करोति (hastamaithunam karoti)
- Scottish Gaelic: brod
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: мастурби́рати impf, самозадовоља́вати се
- Roman: masturbírati (sh) impf, samozadovoljávati se (sh)
- Slovak: masturbovať impf, onanovať impf, ukájať
- Slovene: masturbirati impf
- Spanish: masturbarse (es), masturbar (es)
- Swedish: onanera (sv), masturbera, runka (sv), klittra (sv), pulla (sv)
- Tagalog: salsal, jakol
- Tajik: истимно кардан (istimno kardan), ҷалқ задан (jalq zadan)
- Thai: ช่วยตัวเอง (th) (chûai-dtuua-eeng)
- Tibetan: འདག་བརྒྱབ ('dag brgyab)
- Turkish: mastürbasyon yapmak (tr), siftinmek (tr)
- Tuvan: please add this translation if you can
- Ukrainian: мастурбува́ти impf (masturbuváty), онаніюва́ти impf (onanijuváty)
- Urdu: مٹھ مارنا (muṭṭh mārna)
- Uzbek: onanizm qilmoq
- Vietnamese: thủ dâm (vi), tự sướng (vi) (dated), quay tay (vi)
- Welsh: mastwrbeiddio, onanu
- West Frisian: masturbearje
|