From Proto-Finnic *märistäk, from an onomatopoeic root + -istä.
märistä (dialectal)
Inflection of märistä (Kotus type 66/rohkaista, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | märisen | en märise | 1st sing. | olen märissyt | en ole märissyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | märiset | et märise | 2nd sing. | olet märissyt | et ole märissyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | märisee | ei märise | 3rd sing. | on märissyt | ei ole märissyt | ||||||||||||||||
1st plur. | märisemme | emme märise | 1st plur. | olemme märisseet | emme ole märisseet | ||||||||||||||||
2nd plur. | märisette | ette märise | 2nd plur. | olette märisseet | ette ole märisseet | ||||||||||||||||
3rd plur. | märisevät | eivät märise | 3rd plur. | ovat märisseet | eivät ole märisseet | ||||||||||||||||
passive | märistään | ei märistä | passive | on märisty | ei ole märisty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | märisin | en märissyt | 1st sing. | olin märissyt | en ollut märissyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | märisit | et märissyt | 2nd sing. | olit märissyt | et ollut märissyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | märisi | ei märissyt | 3rd sing. | oli märissyt | ei ollut märissyt | ||||||||||||||||
1st plur. | märisimme | emme märisseet | 1st plur. | olimme märisseet | emme olleet märisseet | ||||||||||||||||
2nd plur. | märisitte | ette märisseet | 2nd plur. | olitte märisseet | ette olleet märisseet | ||||||||||||||||
3rd plur. | märisivät | eivät märisseet | 3rd plur. | olivat märisseet | eivät olleet märisseet | ||||||||||||||||
passive | märistiin | ei märisty | passive | oli märisty | ei ollut märisty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | märisisin | en märisisi | 1st sing. | olisin märissyt | en olisi märissyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | märisisit | et märisisi | 2nd sing. | olisit märissyt | et olisi märissyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | märisisi | ei märisisi | 3rd sing. | olisi märissyt | ei olisi märissyt | ||||||||||||||||
1st plur. | märisisimme | emme märisisi | 1st plur. | olisimme märisseet | emme olisi märisseet | ||||||||||||||||
2nd plur. | märisisitte | ette märisisi | 2nd plur. | olisitte märisseet | ette olisi märisseet | ||||||||||||||||
3rd plur. | märisisivät | eivät märisisi | 3rd plur. | olisivat märisseet | eivät olisi märisseet | ||||||||||||||||
passive | märistäisiin | ei märistäisi | passive | olisi märisty | ei olisi märisty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | märise | älä märise | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | märisköön | älköön märiskö | 3rd sing. | olkoon märissyt | älköön olko märissyt | ||||||||||||||||
1st plur. | märiskäämme | älkäämme märiskö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | märiskää | älkää märiskö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | märiskööt | älkööt märiskö | 3rd plur. | olkoot märisseet | älkööt olko märisseet | ||||||||||||||||
passive | märistäköön | älköön märistäkö | passive | olkoon märisty | älköön olko märisty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | märissen | en märisse | 1st sing. | lienen märissyt | en liene märissyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | märisset | et märisse | 2nd sing. | lienet märissyt | et liene märissyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | märissee | ei märisse | 3rd sing. | lienee märissyt | ei liene märissyt | ||||||||||||||||
1st plur. | märissemme | emme märisse | 1st plur. | lienemme märisseet | emme liene märisseet | ||||||||||||||||
2nd plur. | märissette | ette märisse | 2nd plur. | lienette märisseet | ette liene märisseet | ||||||||||||||||
3rd plur. | märissevät | eivät märisse | 3rd plur. | lienevät märisseet | eivät liene märisseet | ||||||||||||||||
passive | märistäneen | ei märistäne | passive | lienee märisty | ei liene märisty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | märistä | present | märisevä | märistävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | märissyt | märisty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | märistessä | märistäessä | agent4 | märisemä | ||||||||||||||||
|
negative | märisemätön | |||||||||||||||||||
instructive | märisten | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | märisemässä | — | ||||||||||||||||||
elative | märisemästä | — | |||||||||||||||||||
illative | märisemään | — | |||||||||||||||||||
adessive | märisemällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | märisemättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | märisemän | märistämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | märiseminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
märistä
märistä