(Huế) IPA(key): [ŋawk͡p̚˨˩ʔ faː˧˨] (Saigon) IPA(key): [ŋawk͡p̚˨˩˨ faː˨˩˦] <span class="searchmatch">ngọc</span> <span class="searchmatch">phả</span> genealogy book of a royal lineage 1999, Bùi Thiết, chapter 14, in Đối thoại...
family tree (genealogy book): gia phổ, phổ truyền, phổ ký, phổ kí, <span class="searchmatch">ngọc</span> <span class="searchmatch">phả</span>, thế <span class="searchmatch">phả</span> (family tree): gia phổ, <span class="searchmatch">phả</span> đồ, cây <span class="searchmatch">phả</span> hệ, cây gia hệ, sơ đồ gia hệ...
family tree (genealogy book): gia <span class="searchmatch">phả</span>, phổ truyền, phổ ký, phổ kí, <span class="searchmatch">ngọc</span> <span class="searchmatch">phả</span>, thế <span class="searchmatch">phả</span> (family tree): gia <span class="searchmatch">phả</span>, <span class="searchmatch">phả</span> đồ, cây <span class="searchmatch">phả</span> hệ, cây gia hệ, sơ đồ gia hệ tông...
or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Attested in Chỉ nam <span class="searchmatch">ngọc</span> âm giải nghĩa (指南玉音解義).”) (classifier con, chiếc) <span class="searchmatch">phà</span> • (波) ferry...
it Trận lụt đã phá huỷ nhiều cầu cống. The flood has washed out many bridges. "<span class="searchmatch">phá</span> huỷ" in Hồ <span class="searchmatch">Ngọc</span> Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (details)...
slightly decrease in price; to slightly discount giảm giá hạ giá <span class="searchmatch">phá</span> giá tăng giá "nới giá" in Hồ <span class="searchmatch">Ngọc</span> Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (details)...
báng huỷ bỏ huỷ diệt huỷ hàng huỷ hoại huỷ tính <span class="searchmatch">phá</span> huỷ phân hủy thiêu hủy tiêu huỷ "huỷ" in Hồ <span class="searchmatch">Ngọc</span> Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (details)...
hạ giá con người. A life of debauchery devalues the person. tăng giá <span class="searchmatch">phá</span> giá găm "hạ giá" in Hồ <span class="searchmatch">Ngọc</span> Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (details)...
then remove the text {{rfdef}}. 琶: Hán Việt readings: túc 琶: Nôm readings: <span class="searchmatch">ngọc</span> This term needs a translation to English. Please help out and add a translation...
trái Sino-Vietnamese reading of 債 Sino-Vietnamese reading of 責 "trái" in Hồ <span class="searchmatch">Ngọc</span> Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (details) Lê Sơn Thanh, "Nom-Viet...