op de pof gaan

Hello, you have come here looking for the meaning of the word op de pof gaan. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word op de pof gaan, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say op de pof gaan in singular and plural. Everything you need to know about the word op de pof gaan you have here. The definition of the word op de pof gaan will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofop de pof gaan, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Dutch

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /ɔp də pɔf ɣaːn/

Verb

op de pof gaan

  1. (dated, derogatory, informal) to go away without leave, to desert
    • 1831 December 8, “Engelsche militaire lijfstraffen”, in Algemeen Handelsblad, page 2:
      Drie soldaten van het eerste regement Gardess te voet werden wegens het gedurende twee dagen op de pof gaan (zonder verlof zich uit het garnizoen verwijderen) ieder tot tweehonderd rottingslagen over den rug veroordeeld.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1849, Guillaume Joseph Gabriel de La Landelle, Het fregat Gorgona, of dwingelandy en krygstucht, vol. 2, tr. by S. H. Dwars, P. B. van Waning Bolt (publ.), page 73.
      En ondertusschen had de verzoeking niemand verleid, om op de pof te gaan.
      And meanwhile nobody had been seduced by temptation to go AWOL.
    • 1915 August 9, “Ontevredenheid te Tilburg”, in Leeuwarder Courant, page 2:
      Hierbij dient vermeld de algemeen geuite klacht over de duurte van het reizen voor militairen, waartegen krachtig geprotesteerd is en waardoor grootendeels het „op de pof gaan” is ontstaan.
      (please add an English translation of this quotation)
    Synonym: op de pof zijn

Conjugation