From Ottoman Turkish اوینامق (oynamak, “to play, perform, risk, disport, move, vibrate, dance, amuse one's self, jest”), from Old Anatolian Turkish اوینامق (oynamak), from Proto-Turkic *oyna-; equivalent to oyun (“game”) + -a- (denominal verb suffix).
Cognate with Karakhanid (oynāmāk, “to play”), Old Turkic (oyna-, “to play”), Azerbaijani oynamaq (“to play”), Bashkir уйнау (uynaw, “to play”), Kazakh ойнау (oinau, “to play”), Khakas ойнирға (oynirğa, “to play”), Kyrgyz ойноо (oynoo, “to play”), Turkmen oýnamak (“to play”), Uyghur ئوينىماق (oynimaq, “to play”), Uzbek oʻynamoq (“to play”), Yakut оонньоо (oonnyoo, “to play”).
oynamak (third-person singular simple present oynar)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | oynamak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | oynayan | ||||||
| perfective | oynamış | |||||||
| prospective | oynayacak | |||||||
| personal participle | non-prospective | oynadığım | oynadığın | oynadığı | oynadığımız | oynadığınız | oynadıkları | |
| prospective | oynayacağım | oynayacağın | oynayacağı | oynayacağımız | oynayacağınız | oynayacakları | ||
| verbal noun | oynama | |||||||
| way of doing | oynayış | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | oynarım | oynarsın | oynar | oynarız | oynarsınız | oynarlar |
| imperfective | oynuyorum | oynuyorsun | oynuyor | oynuyoruz | oynuyorsunuz | oynuyorlar | ||
| past | perfective | oynadım | oynadın | oynadı | oynadık | oynadınız | oynadılar | |
| imperfective | oynuyordum | oynuyordun | oynuyordu | oynuyorduk | oynuyordunuz | oynuyorlardı | ||
| future | oynayacağım | oynayacaksın | oynayacak | oynayacağız | oynayacaksınız | oynayacaklar | ||
| inferential | perfective | oynamışım | oynamışsın | oynamış | oynamışız | oynamışsınız | oynamışlar | |
| aorist | oynarmışım | oynarmışsın | oynarmış | oynarmışız | oynarmışsınız | oynarmışlar | ||
| imperfective | oynuyormuşum | oynuyormuşsun | oynuyormuş | oynuyormuşuz | oynuyormuşsunuz | oynuyormuşlar | ||
| conditional | simple | oynasam | oynasan | oynasa | oynasak | oynasanız | oynasalar | |
| perfective | oynasaydım | oynasaydın | oynasaydı | oynasaydık | oynasaydınız | oynasaydılar | ||
| optative | oynayayım | oynayasın | oynaya | oynayalım | oynayasınız | oynayalar | ||
| progressive | oynamaktayım | oynamaktasın | oynamakta | oynamaktayız | oynamaktasınız | oynamaktalar | ||
| necessitative | oynamalıyım | oynamalısın | oynamalı | oynamalıyız | oynamalısınız | oynamalılar | ||
| imperative | oyna | oynasın | oynayın | oynasınlar | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | oynar mıyım? | oynar mısın? | oynar mı? | oynar mıyız? | oynar mısınız? | oynarlar mı? |
| imperfective | oynuyor muyum? | oynuyor musun? | oynuyor mu? | oynuyor muyuz? | oynuyor musunuz? | oynuyorlar mı? | ||
| past | perfective | oynadım mı? | oynadın mı? | oynadı mı? | oynadık mı? | oynadınız mı? | oynadılar mı? | |
| imperfective | oynuyor muydum? | oynuyor muydun? | oynuyor muydu? | oynuyor muyduk? | oynuyor muydunuz? | oynuyorlar mıydı? | ||
| future | oynayacak mıyım? | oynayacak mısın? | oynayacak mı? | oynayacak mıyız? | oynayacak mısınız? | oynayacaklar mı? | ||
| inferential | perfective | oynamış mıyım? | oynamış mısın? | oynamış mı? | oynamış mıyız? | oynamış mısınız? | oynamışlar mı? | |
| aorist | oynar mıymışım? | oynar mıymışsın? | oynar mıymış? | oynar mıymışız? | oynar mıymışsınız? | oynarlar mıymış? | ||
| imperfective | oynuyor muymuşum? | oynuyor muymuşsun? | oynuyor muymuş? | oynuyor muymuşuz? | oynuyor muymuşsunuz? | oynuyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | oynasam mı? | oynasan mı? | oynasa mı? | oynasak mı? | oynasanız mı? | oynasalar mı? | |
| perfective | oynasa mıydım? | oynasa mıydın? | oynasa mıydı? | oynasa mıydık? | oynasa mıydınız? | oynasalar mıydı? | ||
| progressive | oynamakta mıyım? | oynamakta mısın? | oynamakta mı? | oynamakta mıyız? | oynamakta mısınız? | oynamaktalar mı? | ||
| necessitative | oynamalı mıyım? | oynamalı mısın? | oynamalı mı? | oynamalı mıyız? | oynamalı mısınız? | oynamalılar mı? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | oynamamak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | oynamayan | ||||||
| perfective | oynamamış | |||||||
| prospective | oynamayacak | |||||||
| personal participle | non-prospective | oynamadığım | oynamadığın | oynamadığı | oynamadığımız | oynamadığınız | oynamadıkları | |
| prospective | oynamayacağım | oynamayacağın | oynamayacağı | oynamayacağımız | oynamayacağınız | oynamayacakları | ||
| verbal noun | oynamama | |||||||
| way of doing | oynamayış | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | oynamam | oynamazsın | oynamaz | oynamayız | oynamazsınız | oynamazlar |
| imperfective | oynamıyorum | oynamıyorsun | oynamıyor | oynamıyoruz | oynamıyorsunuz | oynamıyorlar | ||
| past | perfective | oynamadım | oynamadın | oynamadı | oynamadık | oynamadınız | oynamadılar | |
| imperfective | oynamıyordum | oynamıyordun | oynamıyordu | oynamıyorduk | oynamıyordunuz | oynamıyordular | ||
| future | oynamayacağım | oynamayacaksın | oynamayacak | oynamayacağız | oynamayacaksınız | oynamayacaklar | ||
| inferential | perfective | oynamamışım | oynamamışsın | oynamamış | oynamamışız | oynamamışsınız | oynamamışlar | |
| aorist | oynamazmışım | oynamazmışsın | oynamazmış | oynamazmışız | oynamazmışsınız | oynamazmışlar | ||
| imperfective | oynamıyormuşum | oynamıyormuşsun | oynamıyormuş | oynamıyormuşuz | oynamıyormuşsunuz | oynamıyormuşlar | ||
| conditional | simple | oynamasam | oynamasan | oynamasa | oynamasak | oynamasanız | oynamasalar | |
| perfective | oynamasaydım | oynamasaydın | oynamasaydı | oynamasaydık | oynamasaydınız | oynamasaydılar | ||
| optative | oynamayayım | oynamayasın | oynamaya | oynamayalım | oynamayasınız | oynamayalar | ||
| progressive | oynamamaktayım | oynamamaktasın | oynamamakta | oynamamaktayız | oynamamaktasınız | oynamamaktalar | ||
| necessitative | oynamamalıyım | oynamamalısın | oynamamalı | oynamamalıyız | oynamamalısınız | oynamamalılar | ||
| imperative | oynama | oynamasın | oynamayın | oynamasınlar | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | oynamaz mıyım? | oynamaz mısın? | oynamaz mı? | oynamaz mıyız? | oynamaz mısınız? | oynamazlar mı? |
| imperfective | oynamıyor muyum? | oynamıyor musun? | oynamıyor mu? | oynamıyor muyuz? | oynamıyor musunuz? | oynamıyorlar mı? | ||
| past | perfective | oynamadım mı? | oynamadın mı? | oynamadı mı? | oynamadık mı? | oynamadınız mı? | oynamadılar mı? | |
| imperfective | oynamıyor muydum? | oynamıyor muydun? | oynamıyor muydu? | oynamıyor muyduk? | oynamıyor muydunuz? | oynamıyorlar mıydı? | ||
| future | oynamayacak mıyım? | oynamayacak mısın? | oynamayacak mı? | oynamayacak mıyız? | oynamayacak mısınız? | oynamayacaklar mı? | ||
| inferential | perfective | oynamamış mıyım? | oynamamış mısın? | oynamamış mı? | oynamamış mıyız? | oynamamış mısınız? | oynamamışlar mı? | |
| aorist | oynamaz mıymışım? | oynamaz mıymışsın? | oynamaz mıymış? | oynamaz mıymışız? | oynamaz mıymışsınız? | oynamazlar mıymış? | ||
| imperfective | oynamıyor muymuşum? | oynamıyor muymuşsun? | oynamıyor muymuş? | oynamıyor muymuşuz? | oynamıyor muymuşsunuz? | oynamıyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | oynamasam mı? | oynamasan mı? | oynamasa mı? | oynamasak mı? | oynamasanız mı? | oynamasalar mı? | |
| perfective | oynamasa mıydım? | oynamasa mıydın? | oynamasa mıydı? | oynamasa mıydık? | oynamasa mıydınız? | oynamasalar mıydı? | ||
| progressive | oynamamakta mıyım? | oynamamakta mısın? | oynamamakta mı? | oynamamakta mıyız? | oynamamakta mısınız? | oynamamaktalar mı? | ||
| necessitative | oynamamalı mıyım? | oynamamalı mısın? | oynamamalı mı? | oynamamalı mıyız? | oynamamalı mısınız? | oynamamalılar mı? | ||