peukalo

From Proto-Finnic *peikälo (with varying forms in descendants, such as dialectal peikalo, Karelian peikalo, Veps peigol, Estonian pöial, Livonian pēgal), probably a somewhat irregular derivation of Pre-Proto-Finnic *pelkä, from Proto-Uralic *pälkä (compare Northern Sami bealgi, Erzya пелька (peľka, “thumb”), Komi-Zyrian пев (pev)).

• IPA^(key): /ˈpeu̯kɑlo/,
• Rhymes: -eukɑlo
• Syllabification^(key): peu‧ka‧lo

peukalo

1. thumb

• peukalopotti
• peukaloputti
• peukku (colloquial)

• sormi

• etusormi
• keskisormi
• nimetön
• pikkusormi, pikkurilli

• pitää peukkua

• “peukalo”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

• peukolo, peukola, peukala

From Proto-Finnic *peukalo. Cognates include Finnish peukalo.

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpeu̯kɑlo/,
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpeu̯kɑlo/,
• Rhymes: -eu̯kɑlo
• Hyphenation: peu‧ka‧lo

peukalo

1. thumb
   • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 74:

     Sentää ku peukalon olo ono mokoma, ni meijen käsi ono hakkiimisorgana.

     It's because the location of the thumb is such, that our hand is the organ of apprehension.

• (childish) täintappaja

• V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 12
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 404