poważać

From poważyć +‎ -ać.

• IPA^(key): /pɔˈva.ʐat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aʐat͡ɕ
• Syllabification: po‧wa‧żać

poważać impf (perfective poważyć)

1. (transitive) to esteem, to respect
   • 2019 September 23, “Wstrząsający Francis Bacon”, in Rzeczpospolita‎, archived from the original on 2023-01-01:

     Michała Anioła poważał za rysunek, Rembrandta za późne autoportrety, van Gogha za silne pociągnięcia pędzlem, Géricault – za sposób malowania ciała ludzkiego, u Degasa cenił pastele.

     He esteemed Michelangelo for his drawing, Rembrandt for his late self-portraits, Van Gogh for his strong brushstrokes, Géricault for his way of painting the human body, in Degas he valued the pastel colors.

2. (reflexive with się) to pluck up one's courage

   poważać się coś zrobić ― they dare to do something

poważać impf

1. (reflexive with się) to respect each other

   Synonym: szanować

• poważać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• poważać in Polish dictionaries at PWN