kaːm˧˨] (Saigon) IPA(key): [waː˨˩˦ kaːm˨˩˦] <span class="searchmatch">quả</span> <span class="searchmatch">cảm</span> (literary) heroically brave or courageous, especially if willing to sacrifice one's own life dũng <span class="searchmatch">cảm</span>...
phức <span class="searchmatch">cảm</span> thần giao cách <span class="searchmatch">cảm</span> thiện <span class="searchmatch">cảm</span> thông <span class="searchmatch">cảm</span> thương <span class="searchmatch">cảm</span> tình <span class="searchmatch">cảm</span> trầm <span class="searchmatch">cảm</span> vô <span class="searchmatch">cảm</span> xúc <span class="searchmatch">cảm</span> <span class="searchmatch">cảm</span> Sino-Vietnamese reading of 敢 <span class="searchmatch">cảm</span> tử dũng <span class="searchmatch">cảm</span> <span class="searchmatch">quả</span> <span class="searchmatch">cảm</span>...
<span class="searchmatch">quả</span> cá <span class="searchmatch">quả</span> chánh <span class="searchmatch">quả</span> chính <span class="searchmatch">quả</span> đồng hồ <span class="searchmatch">quả</span> quýt hậu <span class="searchmatch">quả</span> hệ <span class="searchmatch">quả</span> hiệu <span class="searchmatch">quả</span> kết <span class="searchmatch">quả</span> la hán <span class="searchmatch">quả</span> ngũ <span class="searchmatch">quả</span> nhân <span class="searchmatch">quả</span> <span class="searchmatch">quả</span> báo <span class="searchmatch">quả</span> bế <span class="searchmatch">quả</span> <span class="searchmatch">cảm</span> <span class="searchmatch">quả</span> cầu tuyết <span class="searchmatch">Quả</span> Đất...
[tʰwaːŋ˧˦ kwaː˧˧] (Huế) IPA(key): [tʰwaːŋ˦˧˥ kwaː˧˧] (Saigon) IPA(key): [tʰ⁽ʷ⁾aːŋ˦˥ waː˧˧] thoáng qua fleeting <span class="searchmatch">cảm</span> tình thoáng <span class="searchmatch">qua</span> ― fleeting affection...
trái, <span class="searchmatch">quả</span>) <span class="searchmatch">cam</span> orange, such as Citrus × sinensis or Citrus aurantium (bitter orange) short for <span class="searchmatch">cam</span> sành (“Citrus reticulata × sinensis”) <span class="searchmatch">cam</span> chanh <span class="searchmatch">cam</span> sành...
(classifier cục, <span class="searchmatch">quả</span>) tạ dumbbell, weight cử tạ tấn (“tonne”) yến (“10 kg”) Sino-Vietnamese word from 謝. tạ (only in compounds, formal) to thank <span class="searchmatch">cảm</span> tạ tạ từ...
(Huế) IPA(key): [kwɨt̚˦˧˥] (Saigon) IPA(key): [wɨt̚˦˥] (classifier cây, trái, <span class="searchmatch">quả</span>) quýt tangerine; mandarin orange <span class="searchmatch">cam</span> quýt vỏ quýt dày có móng tay nhọn...
→ Japanese: 果(か)敢(かん) (kakan) → Korean: 과감(果敢) (gwagam) → Vietnamese: <span class="searchmatch">quả</span> <span class="searchmatch">cảm</span> (果敢) Phono-semantic matching of Burmese ကိုးကန့် (kui:kan.). 果敢 (～自治區)...
(Saigon) IPA(key): [kəm˧˧ hawŋ͡m˨˩˨] <span class="searchmatch">câm</span> họng (colloquial) to bite one's tongue Thế mình yếu <span class="searchmatch">quá</span>, đành phải <span class="searchmatch">câm</span> họng thôi chứ sao. ― Too weak to resist...
vần thơ [Some Poetry Rhymes]: Gậm một khối <span class="searchmatch">căm</span> hờn trong cũi sắt, / Ta nằm dài, trông ngày tháng dần <span class="searchmatch">qua</span>. Gnawing on a chunk of hatred from inside this...