From Latin repetō (“to repeat”).[1] With the verb-forming suffix -ál.
repetál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | repetálok | repetálsz | repetál | repetálunk | repetáltok | repetálnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | repetáltam | repetáltál | repetált | repetáltunk | repetáltatok | repetáltak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. repetálni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | repetálék | repetálál | repetála | repetálánk | repetálátok | repetálának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. repetál vala, repetált vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | repetálandok | repetálandasz | repetáland | repetálandunk | repetálandotok | repetálandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | repetálnék | repetálnál | repetálna | repetálnánk | repetálnátok | repetálnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. repetált volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | repetáljak | repetálj or repetáljál |
repetáljon | repetáljunk | repetáljatok | repetáljanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. repetált légyen | ||||||||
Infinitive | repetálni | repetálnom | repetálnod | repetálnia | repetálnunk | repetálnotok | repetálniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
repetálás | repetáló | repetált | ― | repetálva (repetálván) | repetáltat | ||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | repetálhatok | repetálhatsz | repetálhat | repetálhatunk | repetálhattok | repetálhatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | repetálhattam | repetálhattál | repetálhatott | repetálhattunk | repetálhattatok | repetálhattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | repetálhaték | repetálhatál | repetálhata | repetálhatánk | repetálhatátok | repetálhatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. repetálhat vala, repetálhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | repetálhatandok or repetálandhatok |
repetálhatandasz or repetálandhatsz |
repetálhatand or repetálandhat |
repetálhatandunk or repetálandhatunk |
repetálhatandotok or repetálandhattok |
repetálhatandanak or repetálandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | repetálhatnék | repetálhatnál | repetálhatna | repetálhatnánk | repetálhatnátok | repetálhatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. repetálhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | repetálhassak | repetálhass or repetálhassál |
repetálhasson | repetálhassunk | repetálhassatok | repetálhassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. repetálhatott légyen | ||||||||
Inf. | (repetálhatni) | (repetálhatnom) | (repetálhatnod) | (repetálhatnia) | (repetálhatnunk) | (repetálhatnotok) | (repetálhatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (repetálhatva / repetálhatván) | ||||