IPA(key): /ʁe.dɥi.ʁ‿ɑ̃ pu.sjɛʁ/ <span class="searchmatch">réduire</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">poussière</span> (transitive, figuratively) to crush, to blow to smithereens <span class="searchmatch">réduire</span> <span class="searchmatch">en</span> miettes <span class="searchmatch">réduire</span> <span class="searchmatch">en</span> cendres...
IPA(key): /ʁe.dɥi.ʁ‿ɑ̃ sɑ̃dʁ/ <span class="searchmatch">réduire</span> <span class="searchmatch">en</span> cendres (transitive) to burn to ashes, to reduce to ashes partir <span class="searchmatch">en</span> fumée <span class="searchmatch">réduire</span> <span class="searchmatch">en</span> miettes <span class="searchmatch">réduire</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">poussière</span>...
<span class="searchmatch">réduire</span> <span class="searchmatch">en</span> miettes (transitive) to shatter, to smash, to blow to smithereens, to tear to pieces Synonyms: mettre <span class="searchmatch">en</span> pièces, fracasser, briser <span class="searchmatch">réduire</span>...
pulvériser (transitive) to pulverise (to grind into powder) Near-synonym: <span class="searchmatch">réduire</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">poussière</span> (transitive, informal, figuratively) to pulverise (defeat thoroughly)...