Audio: | (file) |
From Middle High German sweiʒen, sweizen (“to roast, to weld”), from Old High German sweizen (“to roast”), from Proto-Germanic *swaitijaną, causative of etymology 2.
schweißen (weak, third-person singular present schweißt, past tense schweißte, past participle geschweißt, auxiliary haben)
infinitive | schweißen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | schweißend | ||||
past participle | geschweißt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich schweiße | wir schweißen | i | ich schweiße | wir schweißen |
du schweißt | ihr schweißt | du schweißest | ihr schweißet | ||
er schweißt | sie schweißen | er schweiße | sie schweißen | ||
preterite | ich schweißte | wir schweißten | ii | ich schweißte1 | wir schweißten1 |
du schweißtest | ihr schweißtet | du schweißtest1 | ihr schweißtet1 | ||
er schweißte | sie schweißten | er schweißte1 | sie schweißten1 | ||
imperative | schweiß (du) schweiße (du) |
schweißt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
From Middle High German sweizen (“to sweat, bleed”), from Old High German *sweizan, from Proto-Germanic *swaitaną. Cognate with Luxembourgish schweessen (“to sweat”), Dutch zweten (“to sweat”), English sweat.
schweißen (weak, third-person singular present schweißt, past tense schweißte, past participle geschweißt, auxiliary haben)
infinitive | schweißen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | schweißend | ||||
past participle | geschweißt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich schweiße | wir schweißen | i | ich schweiße | wir schweißen |
du schweißt | ihr schweißt | du schweißest | ihr schweißet | ||
er schweißt | sie schweißen | er schweiße | sie schweißen | ||
preterite | ich schweißte | wir schweißten | ii | ich schweißte1 | wir schweißten1 |
du schweißtest | ihr schweißtet | du schweißtest1 | ihr schweißtet1 | ||
er schweißte | sie schweißten | er schweißte1 | sie schweißten1 | ||
imperative | schweiß (du) schweiße (du) |
schweißt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.