From Middle Irish térnaid (“to escape”), from Old Irish do·érnai (“to escape”).
tèarainn (past thèarainn, future tèarnaidh, verbal noun tèarnadh, past participle tèarainte)
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third m/f | first | second | third | |||
independent | past | thèarainn mi | thèarainn tu | thèarainn e/i | thèarainn sinn | thèarainn sibh | thèarainn iad | thèarainneadh |
future | tèarainnidh mi | tèarainnidh tu | tèarainnidh e/i | tèarainnidh sinn | tèarainnidh sibh | tèarainnidh iad | tèarainnear tèarainntear | |
conditional | thèarainninn | thèarainneadh tu | thèarainneadh e/i | thèarainneamaid thèarainneadh sinn |
thèarainneadh sibh | thèarainneadh iad | thèarainnteadh thèarainnist1 thèarainniste1 | |
negative | past | cha do thèarainn mi | cha do thèarainn tu | cha do thèarainn e/i | cha do thèarainn sinn | cha do thèarainn sibh | cha do thèarainn iad | cha do thèarainneadh |
future | cha tèarainn mi | cha tèarainn tu | cha tèarainn e/i | cha tèarainn sinn | cha tèarainn sibh | cha tèarainn iad | cha tèarainnear cha tèarainntear | |
conditional | cha tèarainninn | cha tèarainneadh tu | cha tèarainneadh e/i | cha tèarainneamaid cha tèarainneadh sinn |
cha tèarainneadh sibh | cha tèarainneadh iad | cha tèarainnteadh cha tèarainnist1 cha tèarainnist1 | |
affirmative interrogative |
past | an do thèarainn mi? | an do thèarainn tu? | an do thèarainn e/i? | an do thèarainn sinn? | an do thèarainn sibh? | an do thèarainn iad? | an do thèarainneadh? |
future | an tèarainn mi? | an tèarainn tu? | an tèarainn e/i? | an tèarainn sinn? | an tèarainn sibh? | an tèarainn iad? | an tèarainnear? an tèarainntear? | |
conditional | an tèarainninn? | an tèarainneadh tu? | an tèarainneadh e/i? | an tèarainneamaid? an tèarainneadh sinn? |
an tèarainneadh sibh? | an tèarainneadh iad? | an tèarainnteadh? an tèarainnist?1 an tèarainniste?1 | |
negative interrogative |
past | nach do thèarainn mi? | nach do thèarainn tu? | nach do thèarainn e/i? | nach do thèarainn sinn? | nach do thèarainn sibh? | nach do thèarainn iad? | nach do thèarainneadh? |
future | nach tèarainn mi? | nach tèarainn tu? | nach tèarainn e/i? | nach tèarainn sinn? | nach tèarainn sibh? | nach tèarainn iad? | nach tèarainnear? nach tèarainntear? | |
conditional | nach tèarainninn? | nach tèarainneadh tu? | nach tèarainneadh e/i? | nach tèarainneamaid? nach tèarainneadh sinn? |
nach tèarainneadh sibh? | nach tèarainneadh iad? | nach tèarainnteadh? nach tèarainnist?1 nach tèarainniste?1 | |
relative future |
affirmative | (ma) thèarainneas mi | (ma) thèarainneas tu | (ma) thèarainneas e/i | (ma) thèarainneas sinn | (ma) thèarainneas sibh | (ma) thèarainneas iad | (ma) thèarainnear |
negative | (mur) tèarainn mi | (mur) tèarainn tu | (mur) tèarainn e/i | (mur) tèarainn sinn | (mur) tèarainn sibh | (mur) tèarainn iad | (mur) tèarainnear (mur) tèarainntear | |
imperative | tèarainneam | tèarainn | tèarainneadh e/i | tèarainneamaid | tèarainnibh | tèarainneadh iad | tèarainnear tèarainntear | |
stem | tèarainn | |||||||
verbal noun | tèarnadh | |||||||
past participle | tèarainnte |