Hello, you have come here looking for the meaning of the word
tội nghiệp. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
tội nghiệp, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
tội nghiệp in singular and plural. Everything you need to know about the word
tội nghiệp you have here. The definition of the word
tội nghiệp will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
tội nghiệp, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Vietnamese
Etymology
Sino-Vietnamese word from 罪業 (“Buddhist sin”), from Chinese 罪 (zuì, “sin; crime”) + 業 / 业 (yè, “karma”).
Pronunciation
Noun
tội nghiệp
- (Buddhism) sin
Adjective
tội nghiệp
- poor; pathetic; pitiful
- Synonym: tội
- Tội nghiệp mày quá! ― Oh you poor thing!
Verb
tội nghiệp
- to pity; to feel sorry for
- 2005, Nguyễn Ngọc Tư, "Huệ lấy chồng" (in Cánh đồng bất tận), Trẻ publishing house
- Tao tội nghiệp ông Thi quá, mà tao cũng tội nghiệp mầy nữa.- "I pity Mr Thi so much, but I also pity you as well."