hūmānum est. <span class="searchmatch">to</span> <span class="searchmatch">err</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">human</span> Everyone makes mistakes. The phrase <span class="searchmatch">is</span> often used as a part of a longer proverb in English, <span class="searchmatch">to</span> <span class="searchmatch">err</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">human</span>; <span class="searchmatch">to</span> forgive, divine...
1711) by Alexander Pope; see quotation. <span class="searchmatch">to</span> <span class="searchmatch">err</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">human</span>; <span class="searchmatch">to</span> forgive, divine Extended form of <span class="searchmatch">to</span> <span class="searchmatch">err</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">human</span> 1711 May, [Alexander Pope], An Essay on Criticism...
Literally, “<span class="searchmatch">to</span> <span class="searchmatch">err</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">human</span>”. IPA(key): [xɪbovat jɛ lɪtskɛː] chybovat je lidské <span class="searchmatch">to</span> <span class="searchmatch">err</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">human</span>...
Literally: “<span class="searchmatch">to</span> <span class="searchmatch">err</span> <span class="searchmatch">is</span> a <span class="searchmatch">human</span> thing”. IPA(key): [ˈteːvɛdni ˈɛmbɛridoloɡ] tévedni emberi dolog <span class="searchmatch">to</span> <span class="searchmatch">err</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">human</span>...
diabolicum." It translates <span class="searchmatch">to</span>: "<span class="searchmatch">To</span> <span class="searchmatch">err</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">human</span>, but <span class="searchmatch">to</span> persist [in error] <span class="searchmatch">is</span> diabolical." The saying <span class="searchmatch">is</span> often attributed <span class="searchmatch">to</span> Seneca but not attested in...
Calque of Latin errare humanum est; erehtyminen (“<span class="searchmatch">erring</span>”) + on (“<span class="searchmatch">is</span>”) + inhimillistä (“<span class="searchmatch">human</span>”) erehtyminen on inhimillistä <span class="searchmatch">to</span> <span class="searchmatch">err</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">human</span>...
errar es humano <span class="searchmatch">to</span> <span class="searchmatch">err</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">human</span> rectificar es de sabios...
errare è umano perdonare divino <span class="searchmatch">to</span> <span class="searchmatch">err</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">human</span>; <span class="searchmatch">to</span> forgive <span class="searchmatch">is</span> divine...
Latin) IPA(key): [huːˈmaː.nũː ˈɛst ɛrˈraː.rɛ] (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [uˈmaː.num ˈɛst̪ erˈraː.re] hūmānum est errāre <span class="searchmatch">to</span> <span class="searchmatch">err</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">human</span>...
herkes hata yapar Everyone makes mistakes, <span class="searchmatch">to</span> <span class="searchmatch">err</span> <span class="searchmatch">is</span> <span class="searchmatch">human</span> hatasız kul olmaz...