trzasnąć

Hello, you have come here looking for the meaning of the word trzasnąć. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word trzasnąć, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say trzasnąć in singular and plural. Everything you need to know about the word trzasnąć you have here. The definition of the word trzasnąć will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oftrzasnąć, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

From trzaskać +‎ -nąć.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtʂas.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -asnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: trzas‧nąć

Verb

trzasnąć pf (imperfective trzaskać)

  1. (transitive) to slam, to bang, to crack (hit with force or loud sound)
    Trzasnął drzwiami tak, aby wszyscy usłyszeli. ― He slammed the door so that everyone could hear it.
  2. (transitive, colloquial) to do used expressively instead of any other verb
    Synonyms: (perfective only) bachnąć, strzelić, (imperfective only) tegować, (imperfective only) tentegować, walnąć

Conjugation

Conjugation of trzasnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive trzasnąć
future tense 1st trzasnę trzaśniemy
2nd trzaśniesz trzaśniecie
3rd trzaśnie trzasną
impersonal trzaśnie się
past tense 1st trzasnąłem,
-(e)m trzasnął 		trzasnęłam,
-(e)m trzasnęła 		trzasnęłom,
-(e)m trzasnęło 		trzasnęliśmy,
-(e)śmy trzasnęli 		trzasnęłyśmy,
-(e)śmy trzasnęły
2nd trzasnąłeś,
-(e)ś trzasnął 		trzasnęłaś,
-(e)ś trzasnęła 		trzasnęłoś,
-(e)ś trzasnęło 		trzasnęliście,
-(e)ście trzasnęli 		trzasnęłyście,
-(e)ście trzasnęły
3rd trzasnął trzasnęła trzasnęło trzasnęli trzasnęły
impersonal trzaśnięto
conditional 1st trzasnąłbym,
bym trzasnął 		trzasnęłabym,
bym trzasnęła 		trzasnęłobym,
bym trzasnęło 		trzasnęlibyśmy,
byśmy trzasnęli 		trzasnęłybyśmy,
byśmy trzasnęły
2nd trzasnąłbyś,
byś trzasnął 		trzasnęłabyś,
byś trzasnęła 		trzasnęłobyś,
byś trzasnęło 		trzasnęlibyście,
byście trzasnęli 		trzasnęłybyście,
byście trzasnęły
3rd trzasnąłby,
by trzasnął 		trzasnęłaby,
by trzasnęła 		trzasnęłoby,
by trzasnęło 		trzasnęliby,
by trzasnęli 		trzasnęłyby,
by trzasnęły
impersonal trzaśnięto by
imperative 1st niech trzasnę trzaśnijmy
2nd trzaśnij trzaśnijcie
3rd niech trzaśnie niech trzasną
passive adjectival participle trzaśnięty trzaśnięta trzaśnięte trzaśnięci trzaśnięte
anterior adverbial participle trzasnąwszy
verbal noun trzaśnięcie
noun

Further reading

  • trzasnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • trzasnąć in Polish dictionaries at PWN
Wikious
Boobota
Sagapedia