俗. (Hà Nội) IPA(key): [<span class="searchmatch">təp̚</span>˧˨ʔ tʊwk͡p̚˧˨ʔ] (Huế) IPA(key): [<span class="searchmatch">təp̚</span>˨˩ʔ tʊwk͡p̚˨˩ʔ] (Saigon) IPA(key): [<span class="searchmatch">təp̚</span>˨˩˨ tʊwk͡p̚˨˩˨] <span class="searchmatch">tập</span> <span class="searchmatch">tục</span> a cultural custom; cultural...
thằng <span class="searchmatch">tục</span> vãi! Thôi dẹp đi mày! You lewd son of a gun! Get your mind out of the gutter! nhập gia tùy <span class="searchmatch">tục</span> nhập gia tùy <span class="searchmatch">tục</span>, nhập giang tùy khúc <span class="searchmatch">tập</span> <span class="searchmatch">tục</span> thô...
IPA(key): [<span class="searchmatch">təp̚</span>˧˨ʔ kwaːn˧˦] (Huế) IPA(key): [<span class="searchmatch">təp̚</span>˨˩ʔ kwaːŋ˦˧˥] (Saigon) IPA(key): [<span class="searchmatch">təp̚</span>˨˩˨ waːŋ˦˥] <span class="searchmatch">tập</span> quán a traditional custom phong <span class="searchmatch">tục</span> <span class="searchmatch">tập</span> quán ― traditions...
kwaːŋ˦˧˥] ~ [fɔŋ˧˧ tʊwk͡p̚˨˩ʔ təp̚˨˩ʔ kwaːŋ˦˧˥] (Saigon) IPA(key): [fawŋ͡m˧˧ tʊwk͡p̚˨˩˨ <span class="searchmatch">təp̚</span>˨˩˨ waːŋ˦˥] phong <span class="searchmatch">tục</span> <span class="searchmatch">tập</span> quán (idiomatic) habits and customs...
PTTQ Initialism of phong <span class="searchmatch">tục</span> <span class="searchmatch">tập</span> quán. Initialism of phương tiện trực quan. Initialism of phương trình tổng quát....
Toàn <span class="searchmatch">tập</span>; 5. 1947-1948), page 620: <span class="searchmatch">Tập</span> thể lãnh đạo là dân chủ. Cá nhân phụ trách là <span class="searchmatch">tập</span> trung. <span class="searchmatch">Tập</span> thể lãnh đạo, cá nhân phụ trách, <span class="searchmatch">tức</span> là dân chủ <span class="searchmatch">tập</span> trung...
surroundings Synonym: (historical circumstances) bối cảnh Có hoàn cảnh để tiếp <span class="searchmatch">tục</span> học <span class="searchmatch">tập</span>. There are circumstances to continue learning Hoàn cảnh nghèo khổ. Poor...
Cộng sản Việt Nam, Văn kiện Đảng toàn <span class="searchmatch">tập</span> (<span class="searchmatch">tập</span> 58), NXB Chính trị Việt Nam, page 579: Hai bên đồng ý tiếp <span class="searchmatch">tục</span> với tinh thần lấy đại cục làm trọng, thông...
maː˨˩˨] thoá mạ (literary) to insult; to revile 1970, Nha Văn hoá, Văn Hoá <span class="searchmatch">Tập</span> san (<span class="searchmatch">tập</span> 19), page 6: Có lẽ nhà tác-giả bị ảnh-hưởng thiên-vị của nhà linh-mục...
[Common political knowledge] (Hồ Chí Minh — Toàn <span class="searchmatch">tập</span>), volumes 8. 1953-1954, page 255: Cách mạng <span class="searchmatch">tức</span> là giai cấp tiến bộ đánh đổ giai cấp phản tiến bộ...