Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ukontentować. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ukontentować, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ukontentować in singular and plural. Everything you need to know about the word
ukontentować you have here. The definition of the word
ukontentować will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ukontentować, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
From u- + kontentować.[1] First attested in the 16th century.[2][3]
Pronunciation
- IPA(key): /u.kɔn.tɛnˈtɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: u‧kon‧ten‧to‧wać
Verb
ukontentować pf (imperfective kontentować)[4]
- (transitive, archaic) to content (to give contentment or satisfaction to; to satisfy; to make happy)
- Synonyms: usatysfakcjonować, zadowolić
- (transitive, Middle Polish) Synonym of wynagrodzić
- (transitive, Middle Polish, figuratively) Synonym of przekupić
- (transitive, Przemyśl) Synonym of ugościć
- Jo go dobrze ukontentowoł, a ôn mi nie. ― I hosted him well, but he didn't host me.
- (reflexive with się, archaic) to be contented (to feel contentment or satisfaction)
- Synonym: zadowolić się
Conjugation
| Conjugation of ukontentować pf
|
| ukontentować
|
| ukontentuję
|
ukontentujemy
|
| ukontentujesz
|
ukontentujecie
|
| ukontentuje
|
ukontentują
|
| ukontentuje się
|
ukontentowałem,
-(e)m ukontentował
|
ukontentowałam,
-(e)m ukontentowała
|
ukontentowałom,
-(e)m ukontentowało
|
ukontentowaliśmy,
-(e)śmy ukontentowali
|
ukontentowałyśmy,
-(e)śmy ukontentowały
|
ukontentowałeś,
-(e)ś ukontentował
|
ukontentowałaś,
-(e)ś ukontentowała
|
ukontentowałoś,
-(e)ś ukontentowało
|
ukontentowaliście,
-(e)ście ukontentowali
|
ukontentowałyście,
-(e)ście ukontentowały
|
| ukontentował
|
ukontentowała
|
ukontentowało
|
ukontentowali
|
ukontentowały
|
| ukontentowano
|
ukontentowałbym,
bym ukontentował
|
ukontentowałabym,
bym ukontentowała
|
ukontentowałobym,
bym ukontentowało
|
ukontentowalibyśmy,
byśmy ukontentowali
|
ukontentowałybyśmy,
byśmy ukontentowały
|
ukontentowałbyś,
byś ukontentował
|
ukontentowałabyś,
byś ukontentowała
|
ukontentowałobyś,
byś ukontentowało
|
ukontentowalibyście,
byście ukontentowali
|
ukontentowałybyście,
byście ukontentowały
|
ukontentowałby,
by ukontentował
|
ukontentowałaby,
by ukontentowała
|
ukontentowałoby,
by ukontentowało
|
ukontentowaliby,
by ukontentowali
|
ukontentowałyby,
by ukontentowały
|
| ukontentowano by
|
| niech ukontentuję
|
ukontentujmy
|
| ukontentuj
|
ukontentujcie
|
| niech ukontentuje
|
niech ukontentują
|
| ukontentowany
|
ukontentowana
|
ukontentowane
|
ukontentowani
|
ukontentowane
|
| ukontentowawszy
|
| ukontentowanie
|
Derived terms
References
- ^ Halina Zgółkowa, editor (1994-2005), “ukontentować”, in Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, volumes 1-50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, →ISBN
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “ukontentować”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “ukontentować się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- ^ “ukontentować”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish], 2022
Further reading
- ukontentować in Polish dictionaries at PWN
- “UKONTENTOWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], SPas
- “UKONTENTOWAĆ%20SIĘ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 07.12.2012
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “ukontentować”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “ukontentować”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “ukontentować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 267
- Aleksander Saloni (1899) “ukontentować”, in “Lud wiejski w okolicy Przeworska”, in M. Arct, E. Lubowski, editors, Wisła : miesięcznik gieograficzno-etnograficzny (in Polish), volume 13, Warsaw: Artur Gruszecki, page 246)