From Old Norse velja, from Proto-Germanic *waljaną, ultimately from Proto-Indo-European *welh₁-.
velja (third person singular past indicative valdi, third person plural past indicative valdu, supine valt)
| Conjugation of velja (group v-18) | ||
|---|---|---|
| infinitive | velja | |
| supine | valt | |
| participle (a7)1 | veljandi | valdur |
| present | past | |
| first singular | velji | valdi |
| second singular | velur | valdi |
| third singular | velur | valdi |
| plural | velja | valdu |
| imperative | ||
| singular | vel! | |
| plural | veljið! | |
| 1Only the past participle being declined. | ||
From Old Norse velja, from Proto-Germanic *waljaną, ultimately from Proto-Indo-European *welh₁-.
velja (weak verb, third-person singular past indicative valdi, supine valið)
j=jPlease see Module:checkparams for help with this warning.
| infinitive (nafnháttur) |
að velja | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
valið | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
veljandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég vel | við veljum | present (nútíð) |
ég velji | við veljum |
| þú velur | þið veljið | þú veljir | þið veljið | ||
| hann, hún, það velur | þeir, þær, þau velja | hann, hún, það velji | þeir, þær, þau velji | ||
| past (þátíð) |
ég valdi | við völdum | past (þátíð) |
ég veldi | við veldum |
| þú valdir | þið völduð | þú veldir | þið velduð | ||
| hann, hún, það valdi | þeir, þær, þau völdu | hann, hún, það veldi | þeir, þær, þau veldu | ||
| imperative (boðháttur) |
vel (þú) | veljið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| veldu | veljiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| infinitive (nafnháttur) |
að veljast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
valist | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
veljandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég velst | við veljumst | present (nútíð) |
ég veljist | við veljumst |
| þú velst | þið veljist | þú veljist | þið veljist | ||
| hann, hún, það velst | þeir, þær, þau veljast | hann, hún, það veljist | þeir, þær, þau veljist | ||
| past (þátíð) |
ég valdist | við völdumst | past (þátíð) |
ég veldist | við veldumst |
| þú valdist | þið völdust | þú veldist | þið veldust | ||
| hann, hún, það valdist | þeir, þær, þau völdust | hann, hún, það veldist | þeir, þær, þau veldust | ||
| imperative (boðháttur) |
velst (þú) | velist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| velstu | velisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
valinn | valin | valið | valdir | valdar | valin | |
| accusative (þolfall) |
valinn | valda | valið | valda | valdar | valin | |
| dative (þágufall) |
völdum | valinni | völdu | völdum | völdum | völdum | |
| genitive (eignarfall) |
valins | valinnar | valins | valinna | valinna | valinna | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
valdi | valda | valda | völdu | völdu | völdu | |
| accusative (þolfall) |
valda | völdu | valda | völdu | völdu | völdu | |
| dative (þágufall) |
valda | völdu | valda | völdu | völdu | völdu | |
| genitive (eignarfall) |
valda | völdu | valda | völdu | völdu | völdu | |
From Old Norse velja, from Proto-Germanic *waljaną, ultimately from Proto-Indo-European *welh₁-.
velja (present tense vel, past tense valde, past participle valt, passive infinitive veljast, present participle veljande, imperative vel)
From Proto-Germanic *waljaną. Ultimately from the Proto-Indo-European root *welh₁-.
velja (singular past indicative valdi, plural past indicative vǫldu, past participle valdr or valiðr or valinn)
| infinitive | velja | |
|---|---|---|
| present participle | veljandi | |
| past participle | valdr, valiðr, valinn | |
| indicative | present | past |
| 1st-person singular | vel | valda |
| 2nd-person singular | velr | valdir |
| 3rd-person singular | velr | valdi |
| 1st-person plural | veljum | vǫldum |
| 2nd-person plural | velið | vǫlduð |
| 3rd-person plural | velja | vǫldu |
| subjunctive | present | past |
| 1st-person singular | velja | velda |
| 2nd-person singular | velir | veldir |
| 3rd-person singular | veli | veldi |
| 1st-person plural | velim | veldim |
| 2nd-person plural | velið | veldið |
| 3rd-person plural | veli | veldi |
| imperative | present | |
| 2nd-person singular | vel | |
| 1st-person plural | veljum | |
| 2nd-person plural | velið | |
| infinitive | veljask | |
|---|---|---|
| present participle | veljandisk | |
| past participle | valzk, valizk | |
| indicative | present | past |
| 1st-person singular | veljumk | vǫldumk |
| 2nd-person singular | velsk | valdisk |
| 3rd-person singular | velsk | valdisk |
| 1st-person plural | veljumsk | vǫldumsk |
| 2nd-person plural | velizk | vǫlduzk |
| 3rd-person plural | veljask | vǫldusk |
| subjunctive | present | past |
| 1st-person singular | veljumk | veldumk |
| 2nd-person singular | velisk | veldisk |
| 3rd-person singular | velisk | veldisk |
| 1st-person plural | velimsk | veldimsk |
| 2nd-person plural | velizk | veldizk |
| 3rd-person plural | velisk | veldisk |
| imperative | present | |
| 2nd-person singular | velsk | |
| 1st-person plural | veljumsk | |
| 2nd-person plural | velizk | |