vég (“end”) + -telen (“-less”)
végtelen (comparative végtelenebb, superlative legvégtelenebb)
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | végtelen | végtelenek |
| accusative | végtelent | végteleneket |
| dative | végtelennek | végteleneknek |
| instrumental | végtelennel | végtelenekkel |
| causal-final | végtelenért | végtelenekért |
| translative | végtelenné | végtelenekké |
| terminative | végtelenig | végtelenekig |
| essive-formal | végtelenként | végtelenekként |
| essive-modal | végtelenül | — |
| inessive | végtelenben | végtelenekben |
| superessive | végtelenen | végteleneken |
| adessive | végtelennél | végteleneknél |
| illative | végtelenbe | végtelenekbe |
| sublative | végtelenre | végtelenekre |
| allative | végtelenhez | végtelenekhez |
| elative | végtelenből | végtelenekből |
| delative | végtelenről | végtelenekről |
| ablative | végtelentől | végtelenektől |
| non-attributive possessive - singular |
végtelené | végteleneké |
| non-attributive possessive - plural |
végtelenéi | végtelenekéi |
végtelen (comparative végtelenebbül, superlative legvégtelenebbül)
végtelen (usually uncountable, plural végtelenek)
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | végtelen | végtelenek |
| accusative | végtelent | végteleneket |
| dative | végtelennek | végteleneknek |
| instrumental | végtelennel | végtelenekkel |
| causal-final | végtelenért | végtelenekért |
| translative | végtelenné | végtelenekké |
| terminative | végtelenig | végtelenekig |
| essive-formal | végtelenként | végtelenekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | végtelenben | végtelenekben |
| superessive | végtelenen | végteleneken |
| adessive | végtelennél | végteleneknél |
| illative | végtelenbe | végtelenekbe |
| sublative | végtelenre | végtelenekre |
| allative | végtelenhez | végtelenekhez |
| elative | végtelenből | végtelenekből |
| delative | végtelenről | végtelenekről |
| ablative | végtelentől | végtelenektől |
| non-attributive possessive - singular |
végtelené | végteleneké |
| non-attributive possessive - plural |
végtelenéi | végtelenekéi |
| Possessive forms of végtelen | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | végtelenem | végtelenjeim |
| 2nd person sing. | végtelened | végtelenjeid |
| 3rd person sing. | végtelenje | végtelenjei |
| 1st person plural | végtelenünk | végtelenjeink |
| 2nd person plural | végtelenetek | végtelenjeitek |
| 3rd person plural | végtelenjük | végtelenjeik |