warować

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: wa‧ro‧wać

Adapted borrowing of German währen +‎ -ować.

warować impf

1. (intransitive, of dogs) to guard, to wait with belly on the ground
2. (intransitive, Northern Greater Poland, Eastern Greater Poland, Chełmno-Dobrzyń, Kuyavia) Synonym of trwać

   Nie warowało i półgodziny. ― It didn't last even a half-hour.

The second-person imperative form waruj is often used as a command in dog obedience training, meaning “down!” or “stay put!”

Adapted borrowing of German wahren +‎ -ować.

warować impf

1. (transitive, obsolete) to fortify

   Synonyms: fortyfikować, obwarowywać

2. (transitive, obsolete) to safeguard, to secure

   Synonyms: zabezpieczać, zapewniać, zastrzegać

3. (reflexive with się, obsolete) to fortify oneself

   Synonym: obwarowywać się

4. (reflexive with się, obsolete) to avoid, to fight shy of

   Synonym: wystrzegać się

• warować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• warować in Polish dictionaries at PWN
• Józef Bliziński (1860) “warować”, in Abecadłowy spis wyrazów języka ludowego w Kujawach i Galicyi Zachodniej (in Polish), Warszawa, page 632
• Oskar Kolberg (1867) “warować”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 278
• Antoni Krasnowolski (1879) “warować”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 310
• Oskar Kolberg (1877) “warować”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 36