- Afrikaans: towenaar m
- Albanian: yshtës (sq) m, yshtëse (sq) f
- Arabic: سَاحِر m (sāḥir), مُشَعْوِذ m (mušaʕwiḏ)
- Armenian: կախարդ (hy) (kaxard)
- Assamese: ওজা (üza), যাদুকৰ (zadukor)
- Asturian: bruxu m
- Azerbaijani: sehrbaz (az), cadugər (az)
- Belarusian: чараўні́к m (čaraŭník), чарадзе́й m (čaradzjéj), маг m (mah), шапту́н m (šaptún), вядзьма́к m (vjadzʹmák), вядзьма́р m (vjadzʹmár)
- Bengali: জাদুকর (bn) (jadukor)
- Bulgarian: ве́щер (bg) m (véšter), магьо́сник (bg) m (magjósnik), вълше́бник (bg) (vǎlšébnik), чароде́й (bg) (čarodéj)
- Burmese: ကဝေ (my) (ka.we)
- Catalan: mag (ca) m, màgic (ca) m, fetiller (ca) m, bruixot (ca) m
- Chechen: холмачхо (xolmačxo)
- Chinese:
- Cantonese: 巫師 / 巫师 (mou4 si1)
- Mandarin: 巫師 / 巫师 (zh) (wūshī), 覡 / 觋 (zh) (xí), 男巫 (zh) (nánwū), 魔術師 / 魔术师 (zh) (móshùshī), 妖人 (zh) (yāorén)
- Cornish: pystrier m
- Czech: čaroděj (cs) m, kouzelník (cs) m, mág (cs) m, vědmák m
- Danish: troldmand c, troldkarl c (male), troldkvinde c (female), magiker c
- Dutch: tovenaar (nl) m, magiër (nl) m, eunjer (nl)
- Dzongkha: སྒྱུ་མ་མཁན (sgyu ma mkhan)
- Egyptian: (zꜣw m)
- Esperanto: sorĉisto, magiisto
- Estonian: võlur (et)
- Finnish: velho (fi)
- French: mage (fr) m, sorcier (fr) m
- Galician: bruxo m, meigo m, feiticeiro m, vedoiro m, baluro m
- Georgian: ჯადოქარი (ǯadokari), გრძნეული (grʒneuli), მისანი (ka) (misani)
- German: Zauberer (de) m, Magier (de) m, Hexenmeister (de) m
- Greek: μάγος (el) m (mágos), μάγισσα (el) f (mágissa)
- Ancient: μάγος m (mágos)
- Gujarati: જાદુગર (gu) ? (jādugar)
- Hebrew: קוֹסֵם (he) m (kosém), מְכַשֵּׁף (he) m (mekhashéf), אַשָּף (he) m (asháf)
- Hindi: जादूगर (hi) m (jādūgar), ओझा (hi) m (ojhā), अभिचारक (hi) m (abhicārak), साहिर (hi) m (sāhir), मान्त्रिक (hi) m (māntrik)
- Hungarian: varázsló (hu)
- Icelandic: (male) galdramaður (is) m, (male) galdrakarl m, (male) töframaður m, (poetic, male) vitki (is) m
- Indonesian: ahli sihir (id), tukang sihir, penyihir
- Ingrian: tiitäjä
- Irish: draoi m, draíodóir m, asarlaí m
- Italian: mago (it) m
- Japanese: 魔男 (まだん, madan), 魔法使い (ja) (まほうつかい, mahōtsukai), 魔術師 (ja) (まじゅつし, majutsushi), ウィザード (ja) (wizādo)
- Kannada: ಮಾಂತ್ರಿಕ (kn) (māntrika)
- Kazakh: шебер (kk) (şeber), сиқыршы (siqyrşy)
- Khmer: មេធ្មប់ (mei thmup), ទិព្វ (km) (tɨp)
- Kikuyu: mũrogi class 1
- Korean: 마술사(魔術師) (ko) (masulsa), 마법사(魔法師) (ko) (mabeopsa)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: cadûger (ku), sahir (ku), sihirbaz (ku), sihirker (ku)
- Kyrgyz: жадыгер (ky) (jadıger), сыйкырчы (ky) (sıykırcı)
- Lao: ນະເລນ (na lēn), ພໍ່ມົດ (phǭ mot), ຄົນວິເສດ (khon wi sēt), ຜູ້ວິເສດ (phū wi sēt), ໝໍຜີ (mǭ phī)
- Latin: venēficus m, magus m, maga f, fascināns (la) m, fascinātor m, fascinātōrius
- Latvian: burvis (lv), zintnieks (lv) m
- Lithuanian: burtininkas m
- Macedonian: волшебник m (volšebnik), маѓесник m (maǵesnik), магионичар m (magioničar), вештер m (vešter)
- Malagasy: mpamosavy (mg)
- Malay: sahir (ms), baz, ahli sihir
- Maltese: saħħar m
- Maori: ruānuku, tohunga ruānuku, tānematarau
- Mongolian:
- Cyrillic: арш (mn) (arš), шидтэн (mn) (šidten), илбэчин (mn) (ilbečin)
- North Frisian: Gögeler (Sylt)
- Norwegian:
- Bokmål: trollmann m
- Nynorsk: trollkall m, trollmann m, runekall m, tauvrekall m
- Occitan: bruèis m
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: чародѣи m (čaroděi), влъхвъ m (vlŭxvŭ)
- Old East Slavic: чародѣи m (čaroděi)
- Old English: drȳ m
- Pashto: جادوګر m (jādugar), سحرګر m (sehrgar), مغ m (moǧ)
- Persian:
- Dari: جَادُوگَر (jādūgar), سَاحِر (sāhir), سِحْرْبَاز (sihrbāz)
- Iranian Persian: جادوگَر (jâdugar), ساحِر (sâher), سِحْرْباز (sehrbâz)
- Plautdietsch: Zaubra n, Hajksenmeista m
- Polish: czarodziej (pl) m, czarownik (pl) m, wiedźmak m, wiedźmarz m
- Portuguese: bruxo (pt) m, mago (pt) m, feiticeiro (pt)
- Romani: ćovaxano
- Balkan Romani: dźadîs m (Crimean)
- Baltic Romani: čovaxaj m (Latvian), čovaxanò m (Latvian)
- Carpathian Romani: čohano m (Burgenland)
- Vlax Romani: čoxano m (Gurbet, Macedonian Džambazi), karankoča m (Gurbet, Macedonian Džambazi), karankoči m (Gurbet, Macedonian Džambazi), vrêžîtori m (Kalderaš)
- Welsh Romani: čovexano m, gožvalo gådžo m, herimentos m
- Romanian: vrăjitor (ro) m, mag (ro) m, magician (ro) m
- Russian: волше́бник (ru) m (volšébnik), колду́н (ru) m (koldún), маг (ru) m (mag), чароде́й (ru) m (čarodéj), ведьма́к (ru) m (vedʹmák)
- Scots: juglour, sorcerar, varlet, warlock, weird
- Scottish Gaelic: buidseach m, draoidh m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: чаро̀бња̄к m, волшебник m, сихирбаз m (Bosnia), ве́штац m, вје́штац m
- Roman: čaròbnjāk (sh) m, volšebnik m, sihirbaz m (Bosnia), véštac (sh) m, vjéštac (sh) m
- Slovak: čarodejník m, čarodej m, kúzelník m
- Slovene: čarovnik (sl) m
- Spanish: mago (es) m, brujo (es) m, hechicero (es) m, nigromante (es) m
- Swahili: mchawi (sw) class 1
- Swedish: trollkarl (sv) c
- Tagalog: asbang
- Tajik: ҷодугар (jodugar), соҳир (sohir), афсунгар (afsungar)
- Tatar: сихерче (tt) (sixerçe), тылсымчы (tt) (tılsımçı), күрәзәче (tt) (küräzäçe)
- Thai: พ่อมด (pɔ̂ɔ-mót)
- Turkish: büyücü (tr), sihirbaz (tr)
- Turkmen: jadygöý (tk)
- Ukrainian: чарівни́к m (čarivnýk), чароді́й m (čarodíj), маг (uk) m (mah), колду́н m (koldún), відьма́к m (vidʹmák), чаклу́н m (čaklún)
- Urdu: جادُوگَر m (jādūgar), ساحِر m (sāhir), سِحْر باز m (sihr bāz)
- Uyghur: سېھىرگەر (sëhirger), جادۇگەر (jaduger)
- Uzbek: sehrgar (uz), jodugar (uz), sohir (uz), afsungar (uz)
- Vietnamese: phù thuỷ (vi), thuật sĩ (vi)
- Volapük: (♂♀) magival, (♂) himagival, (♀) jimagival
- Welsh: dewin m, swynwr
- West Frisian: tsjoender
- Yiddish: מכשף m (mekhashef)
|