zaczerpnąć

Hello, you have come here looking for the meaning of the word zaczerpnąć. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word zaczerpnąć, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say zaczerpnąć in singular and plural. Everything you need to know about the word zaczerpnąć you have here. The definition of the word zaczerpnąć will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofzaczerpnąć, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

From za- +‎ czerpać +‎ -nąć.

Pronunciation

  • IPA(key): /zaˈt͡ʂɛrp.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛrpnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: za‧czerp‧nąć

Verb

zaczerpnąć pf (imperfective zaczerpywać)

  1. (transitive) to ladle, to scoop
  2. (transitive, figurative) to draw out, to extract (e.g. information, knowledge)

Conjugation

Conjugation of zaczerpnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zaczerpnąć
future tense 1st zaczerpnę zaczerpniemy
2nd zaczerpniesz zaczerpniecie
3rd zaczerpnie zaczerpną
impersonal zaczerpnie się
past tense 1st zaczerpnąłem,
-(e)m zaczerpnął 		zaczerpnęłam,
-(e)m zaczerpnęła 		zaczerpnęłom,
-(e)m zaczerpnęło 		zaczerpnęliśmy,
-(e)śmy zaczerpnęli 		zaczerpnęłyśmy,
-(e)śmy zaczerpnęły
2nd zaczerpnąłeś,
-(e)ś zaczerpnął 		zaczerpnęłaś,
-(e)ś zaczerpnęła 		zaczerpnęłoś,
-(e)ś zaczerpnęło 		zaczerpnęliście,
-(e)ście zaczerpnęli 		zaczerpnęłyście,
-(e)ście zaczerpnęły
3rd zaczerpnął zaczerpnęła zaczerpnęło zaczerpnęli zaczerpnęły
impersonal zaczerpnięto
conditional 1st zaczerpnąłbym,
bym zaczerpnął 		zaczerpnęłabym,
bym zaczerpnęła 		zaczerpnęłobym,
bym zaczerpnęło 		zaczerpnęlibyśmy,
byśmy zaczerpnęli 		zaczerpnęłybyśmy,
byśmy zaczerpnęły
2nd zaczerpnąłbyś,
byś zaczerpnął 		zaczerpnęłabyś,
byś zaczerpnęła 		zaczerpnęłobyś,
byś zaczerpnęło 		zaczerpnęlibyście,
byście zaczerpnęli 		zaczerpnęłybyście,
byście zaczerpnęły
3rd zaczerpnąłby,
by zaczerpnął 		zaczerpnęłaby,
by zaczerpnęła 		zaczerpnęłoby,
by zaczerpnęło 		zaczerpnęliby,
by zaczerpnęli 		zaczerpnęłyby,
by zaczerpnęły
impersonal zaczerpnięto by
imperative 1st niech zaczerpnę zaczerpnijmy
2nd zaczerpnij zaczerpnijcie
3rd niech zaczerpnie niech zaczerpną
passive adjectival participle zaczerpnięty zaczerpnięta zaczerpnięte zaczerpnięci zaczerpnięte
anterior adverbial participle zaczerpnąwszy
verbal noun zaczerpnięcie

Further reading

  • zaczerpnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zaczerpnąć in Polish dictionaries at PWN
Wikious
Boobota
Sagapedia