zamrozić

Hello, you have come here looking for the meaning of the word zamrozić. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word zamrozić, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say zamrozić in singular and plural. Everything you need to know about the word zamrozić you have here. The definition of the word zamrozić will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofzamrozić, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

From za- +‎ mrozić.

Pronunciation

  • IPA(key): /zaˈmrɔ.ʑit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔʑit͡ɕ
  • Syllabification: za‧mro‧zić

Verb

zamrozić pf (imperfective zamrażać or mrozić)

  1. (transitive) to freeze
  2. (transitive, finance) to freeze, to block (prevent movement or liquidation of financial assets)
  3. (reflexive with się) to freeze (become frozen)
    Synonym: zamarznąć

Conjugation

Conjugation of zamrozić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zamrozić
future tense 1st zamrożę zamrozimy
2nd zamrozisz zamrozicie
3rd zamrozi zamrożą
impersonal zamrozi się
past tense 1st zamroziłem,
-(e)m zamroził 		zamroziłam,
-(e)m zamroziła 		zamroziłom,
-(e)m zamroziło 		zamroziliśmy,
-(e)śmy zamrozili 		zamroziłyśmy,
-(e)śmy zamroziły
2nd zamroziłeś,
-(e)ś zamroził 		zamroziłaś,
-(e)ś zamroziła 		zamroziłoś,
-(e)ś zamroziło 		zamroziliście,
-(e)ście zamrozili 		zamroziłyście,
-(e)ście zamroziły
3rd zamroził zamroziła zamroziło zamrozili zamroziły
impersonal zamrożono
conditional 1st zamroziłbym,
bym zamroził 		zamroziłabym,
bym zamroziła 		zamroziłobym,
bym zamroziło 		zamrozilibyśmy,
byśmy zamrozili 		zamroziłybyśmy,
byśmy zamroziły
2nd zamroziłbyś,
byś zamroził 		zamroziłabyś,
byś zamroziła 		zamroziłobyś,
byś zamroziło 		zamrozilibyście,
byście zamrozili 		zamroziłybyście,
byście zamroziły
3rd zamroziłby,
by zamroził 		zamroziłaby,
by zamroziła 		zamroziłoby,
by zamroziło 		zamroziliby,
by zamrozili 		zamroziłyby,
by zamroziły
impersonal zamrożono by
imperative 1st niech zamrożę zamroźmy
2nd zamroź zamroźcie
3rd niech zamrozi niech zamrożą
passive adjectival participle zamrożony zamrożona zamrożone zamrożeni zamrożone
anterior adverbial participle zamroziwszy
verbal noun zamrożenie

Further reading

  • zamrozić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zamrozić in Polish dictionaries at PWN
Wikious
Boobota
Sagapedia