Hello, you have come here looking for the meaning of the word
zmącić. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
zmącić, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
zmącić in singular and plural. Everything you need to know about the word
zmącić you have here. The definition of the word
zmącić will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
zmącić, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
From z- + mącić.
Pronunciation
Verb
zmącić pf (imperfective mącić or zmącać)
- (transitive) to stir, to disturb, to muddy (e.g. water)
- Synonyms: zbełtać, zmieszać
- (transitive) to disturb, to stir (e.g. a situation)
- Synonyms: przeszkodzić, zakłócić
- (transitive) to ruffle, to muddy (e.g. one's senses)
- Synonyms: nastroszyć, powichrzyć, wzburzyć, zmierzwić
- (transitive) to blather
- Synonyms: see Thesaurus:bredzić
- (reflexive with się) to be stired (e.g. water)
- (reflexive with się) to permeate (e.g. a smell)
- (reflexive with się, of a situation, nation, etc.) to be disturbed, to be stirred; to roil
- (reflexive with się) to be ruffled, to be muddied (e.g. one's senses)
Conjugation
Conjugation of zmącić pf
|
zmącić
|
zmącę
|
zmącimy
|
zmącisz
|
zmącicie
|
zmąci
|
zmącą
|
zmąci się
|
zmąciłem, -(e)m zmącił
|
zmąciłam, -(e)m zmąciła
|
zmąciłom, -(e)m zmąciło
|
zmąciliśmy, -(e)śmy zmącili
|
zmąciłyśmy, -(e)śmy zmąciły
|
zmąciłeś, -(e)ś zmącił
|
zmąciłaś, -(e)ś zmąciła
|
zmąciłoś, -(e)ś zmąciło
|
zmąciliście, -(e)ście zmącili
|
zmąciłyście, -(e)ście zmąciły
|
zmącił
|
zmąciła
|
zmąciło
|
zmącili
|
zmąciły
|
zmącono
|
zmąciłbym, bym zmącił
|
zmąciłabym, bym zmąciła
|
zmąciłobym, bym zmąciło
|
zmącilibyśmy, byśmy zmącili
|
zmąciłybyśmy, byśmy zmąciły
|
zmąciłbyś, byś zmącił
|
zmąciłabyś, byś zmąciła
|
zmąciłobyś, byś zmąciło
|
zmącilibyście, byście zmącili
|
zmąciłybyście, byście zmąciły
|
zmąciłby, by zmącił
|
zmąciłaby, by zmąciła
|
zmąciłoby, by zmąciło
|
zmąciliby, by zmącili
|
zmąciłyby, by zmąciły
|
zmącono by
|
niech zmącę
|
zmąćmy
|
zmąć
|
zmąćcie
|
niech zmąci
|
niech zmącą
|
zmącony
|
zmącona
|
zmącone
|
zmąceni
|
zmącone
|
zmąciwszy
|
zmącenie
|
Further reading
- zmącić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zmącić in Polish dictionaries at PWN