ítélet

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ítélet. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ítélet, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ítélet in singular and plural. Everything you need to know about the word ítélet you have here. The definition of the word ítélet will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofítélet, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

ítél (“to judge”) +‎ -et (noun-forming suffix)

Pronunciation

Noun

ítélet (plural ítéletek)

  1. judgment, opinion (conclusion or result of judging)
    • 2003, Sándor Szakály, “20. századi történelmünk személyiségei – és megítélésük a történelmünkben”, in Korunk‎, volume 14, number 12:
      A történelmet a személyiségek alakítják, és a történelem „termeli ki” a személyiségeket, hogy azután egyben ítéletet is alkosson, mondjon róluk. Az ítéletet alkotó azonban igazán nem is a történelem, hanem a kortársak, illetve az utókor.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (law) judgment, verdict (act of determining, as in courts of law, what is conformable to law and justice)
  3. (logic) proposition (assertion which can be considered true or false)

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative ítélet ítéletek
accusative ítéletet ítéleteket
dative ítéletnek ítéleteknek
instrumental ítélettel ítéletekkel
causal-final ítéletért ítéletekért
translative ítéletté ítéletekké
terminative ítéletig ítéletekig
essive-formal ítéletként ítéletekként
essive-modal — —
inessive ítéletben ítéletekben
superessive ítéleten ítéleteken
adessive ítéletnél ítéleteknél
illative ítéletbe ítéletekbe
sublative ítéletre ítéletekre
allative ítélethez ítéletekhez
elative ítéletből ítéletekből
delative ítéletről ítéletekről
ablative ítélettől ítéletektől
non-attributive
possessive - singular 		ítéleté ítéleteké
non-attributive
possessive - plural 		ítéletéi ítéletekéi
Possessive forms of ítélet
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. ítéletem ítéleteim
2nd person sing. ítéleted ítéleteid
3rd person sing. ítélete ítéletei
1st person plural ítéletünk ítéleteink
2nd person plural ítéletetek ítéleteitek
3rd person plural ítéletük ítéleteik

Derived terms

Compound words

Further reading

  • ítélet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Wikious
Boobota
Sagapedia