From ön- (“self”) + hitt (“believed”), from hisz (“to believe”) + -tt (past-participle suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Calque of German .[1]
önhitt (comparative önhittebb, superlative legönhittebb)
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | önhitt | önhittek |
| accusative | önhittet | önhitteket |
| dative | önhittnek | önhitteknek |
| instrumental | önhittel | önhittekkel |
| causal-final | önhittért | önhittekért |
| translative | önhitté | önhittekké |
| terminative | önhittig | önhittekig |
| essive-formal | önhittként | önhittekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | önhittben | önhittekben |
| superessive | önhitten | önhitteken |
| adessive | önhittnél | önhitteknél |
| illative | önhittbe | önhittekbe |
| sublative | önhittre | önhittekre |
| allative | önhitthez | önhittekhez |
| elative | önhittből | önhittekből |
| delative | önhittről | önhittekről |
| ablative | önhittől | önhittektől |
| non-attributive possessive - singular |
önhitté | önhitteké |
| non-attributive possessive - plural |
önhittéi | önhittekéi |